memrootじしょ
英和翻訳
corollary
corollary
/ˈkɔːrəlɛri/
コーラレリー
1.
ある事柄から必然的に導き出される結論や結果。
ある前提や事実から必然的に導かれる、避けられない結果や結論を指します。元の事柄に密接に関連し、その延長線上にあるものです。
A
corollary
of
economic
growth
is
often
increased
consumption.
(経済成長の必然的な結果として、しばしば消費の増加が挙げられます。)
A corollary
「必然的な結果」や「当然の帰結」を意味します。
of economic growth
「経済成長の」という、何に関する結果かを示します。
is often
「しばしば～である」という頻度と状態を表します。
increased consumption
「増加した消費」を意味します。
The
rise
in
global
temperatures
is
a
direct
corollary
of
increased
greenhouse
gas
emissions.
(地球の気温上昇は、温室効果ガス排出量増加の直接的な結果です。)
The rise
「上昇」を意味します。
in global temperatures
「世界の気温の」という、何が上昇しているかを示します。
is a direct corollary
「直接的な結果である」ことを意味します。
of increased greenhouse gas emissions
「増加した温室効果ガス排出の」という、何の結果であるかを示します。
One
corollary
of
the
new
policy
is
a
reduction
in
administrative
costs.
(新政策のひとつの当然の帰結は、管理費の削減です。)
One corollary
「ひとつの必然的な結果」や「ひとつの当然の帰結」を意味します。
of the new policy
「新政策の」という、何の結果かを示します。
is a reduction
「削減である」ことを意味します。
in administrative costs
「管理費の」という、何が削減されるかを示します。
2.
数学や論理学において、ある定理や命題が証明された結果として、容易に導き出される別の命題。
既に証明された主要な定理や命題から、追加の証明なしに、またはわずかな証明で自然に導き出される二次的な命題を指します。
From
this
theorem,
a
significant
corollary
can
be
derived
about
prime
numbers.
(この定理から、素数に関する重要な系が導き出せます。)
From this theorem
「この定理から」という、何から導かれるかを示します。
a significant corollary
「重要な系」（数学用語）を意味します。
can be derived
「導き出すことができる」という可能性と受動態を表します。
about prime numbers
「素数に関する」という、何についてかを示します。
The
proof
of
this
postulate
has
several
important
corollaries.
(この公準の証明には、いくつかの重要な系があります。)
The proof
「証明」を意味します。
of this postulate
「この公準の」という、何の証明かを示します。
has several
「いくつか持っている」ことを意味します。
important corollaries
「重要な系」（数学用語）を意味します。
One
corollary
of
the
Pythagorean
theorem
is
the
formula
for
the
distance
between
two
points.
(ピタゴラスの定理のひとつの系は、二点間の距離の公式です。)
One corollary
「ひとつの系」（数学用語）を意味します。
of the Pythagorean theorem
「ピタゴラスの定理の」という、何の系かを示します。
is the formula
「公式である」ことを意味します。
for the distance
「距離のための」という、何に関する公式かを示します。
between two points
「二点間の」という、何と何の間かを示します。
関連
consequence
result
outcome
effect
deduction
implication
theorem