conditionally

/kənˈdɪʃənəli/ コンディショナリー

1. ある条件を満たせば、という意味で。

何らかの前提条件がクリアされた時にだけ、その事柄が有効になる、あるいは実行されるというニュアンスを表します。

The offer is conditionally approved. (そのオファーは条件付きで承認された。)

• The offer: 提案や申し出を指します。
• is conditionally approved: 特定の条件付きで承認された、という意味です。

You can borrow the car, conditionally, if you fill up the tank. (ガソリンを満タンにするなら、条件付きで車を借りられるよ。)

• You can borrow: あなたが借りることができる、という可能性を示します。
• the car: その車を指します。
• conditionally: ある条件付きで、という意味です。
• if you fill up: もしあなたが満タンにするならば、という条件節です。
• the tank: 車のガソリンタンクを指します。

Admission to the program is granted conditionally on passing the entrance exam. (そのプログラムへの入学は、入学試験に合格することを条件に許可される。)

• Admission: 入学や入場を指します。
• to the program: その特定のプログラムに対して、という意味です。
• is granted: 許可される、与えられる、という意味の受動態です。
• conditionally: 条件付きで、という意味です。
• on passing: 合格することに依存して、という条件を表します。
• the entrance exam: 入学試験を指します。

We decided to proceed conditionally with the project until further funding is secured. (さらなる資金が確保されるまで、そのプロジェクトを条件付きで進めることにしました。)

• We decided: 私たちは決定した、という意味です。
• to proceed: 進行する、という意味です。
• conditionally: 条件付きで、という意味です。
• with the project: そのプロジェクトを進める、という意味です。
• until further funding: さらなる資金が提供されるまで、という意味です。
• is secured: 確保される、という意味の受動態です。

2. 不確実な要素に左右される状況で。

何かが特定の状況や要素に依存しており、その状況が変われば結果も変わりうるというニュアンスを含みます。

The success of the experiment depends conditionally on the weather. (その実験の成功は、天気次第である。)

• The success: 成功を指します。
• of the experiment: その実験の、という意味です。
• depends conditionally: 条件付きで依存する、という意味で、何かに左右されることを強調します。
• on the weather: 天気に対して依存する、という意味です。

His mood can change conditionally based on his sleep. (彼の気分は睡眠によって変わりうる。)

• His mood: 彼の気分を指します。
• can change: 変化しうる、という可能性を示します。
• conditionally: 条件によって、という意味です。
• based on his sleep: 彼の睡眠に基づいて、という意味です。

They decided to lend the money conditionally on her improving her credit score. (彼女が信用スコアを改善することを条件に、彼らはお金を貸すことに決めた。)

• They decided: 彼らは決めた、という意味です。
• to lend: 貸すことを、という意味です。
• the money: そのお金を指します。
• conditionally: 条件付きで、という意味です。
• on her improving: 彼女が改善することに依存して、という条件を表します。
• her credit score: 彼女の信用スコアを指します。

関連

• dependent
• provisionally
• subject to
• if
• provided that
• restricted
• limited