memrootじしょ
英和翻訳、和英翻訳
provided that
provided that
[prəˈvaɪdɪd ðæt]
プロバイディッド ザット
•
もし~ならば
•
~という条件で
1.
条件や制限を示す
特定の条件が満たされる場合にのみ、何かが起こる、または真であることを示す。
We
will
go
to
the
park
provided
that
it
doesn't
rain.
(雨が降らなければ、私たちは公園に行きます。)
You
can
borrow
my
car
provided
that
you
return
it
by
tomorrow.
(明日までに返してくれるなら、私の車を借りてもいいよ。)
2.
法的な文脈で使用される
契約書や法律などで、特定の条件が守られる場合にのみ効力を持つことを示す。
The
contract
is
valid
provided
that
all
parties
agree
to
the
terms.
(すべての当事者が条項に合意した場合に限り、契約は有効です。)
The
license
will
be
granted
provided
that
the
applicant
meets
all
requirements.
(申請者がすべての要件を満たした場合に限り、ライセンスが付与されます。)
関連
providing
if
on condition that
as long as
given that