memrootじしょ
英和翻訳
company formation
company formation
/ˌkʌmpəni fɔːrˈmeɪʃən/
カンパニー フォーメーション
1.
会社設立、法人設立
新しい会社を法的に登記し、事業を開始するための手続き全体を指します。これには、必要書類の準備や当局への提出、定款の作成、株式の発行などが含まれます。
The
firm
specializes
in
company
formation
for
startups.
(その会社はスタートアップ向けの会社設立を専門としています。)
The firm
その会社は
specializes in
~を専門としている
company formation
会社設立
for startups
スタートアップ向けの
Understanding
the
local
regulations
is
crucial
for
successful
company
formation.
(現地の規制を理解することは、成功する会社設立にとって非常に重要です。)
Understanding
理解すること
the local regulations
現地の規制を
is crucial
非常に重要です
for successful
成功する~にとって
company formation
会社設立
We
offer
comprehensive
services
for
company
formation,
from
registration
to
initial
legal
advice.
(私たちは、登記から初期の法的助言まで、会社設立のための包括的なサービスを提供しています。)
We offer
私たちは提供しています
comprehensive services
包括的なサービスを
for company formation
会社設立のための
from registration
登記から
to initial legal advice
初期的な法的助言まで
Many
entrepreneurs
seek
professional
help
with
company
formation
to
avoid
errors.
(多くの起業家は、間違いを避けるために会社設立に関して専門家の助けを求めます。)
Many entrepreneurs
多くの起業家は
seek professional help
専門家の助けを求めます
with company formation
会社設立に関して
to avoid errors
間違いを避けるために
関連
company registration
business incorporation
startup
legal entity
establishment
incorporation
limited company
LLC
articles of association