memrootじしょ
英和翻訳
cognitive realm
fateful judgment
neuroimaging
precise wording
Cognitive walkthrough
short-circuit
Principle of Parsimony
unreactive
multitasker
Pure imaginary number
cognitive realm
/ˈkɒɡnɪtɪv rɛlm/
コグニティブ レルム
1.
認識が及ぶ範囲や領域、思考の世界、精神世界
人間や存在が認識し、思考し、理解できる範囲や領域を指します。物理的な世界だけでなく、概念的な空間や想像の世界も含まれることがあります。哲学、心理学、SFなどで用いられる表現です。
His
theories
expanded
our
understanding
of
the
human
cognitive
realm.
(彼の理論は、人間の認識領域に対する私たちの理解を広げた。)
His theories
「彼の理論」を指します。
expanded
「広げた」という過去の行為を表す動詞です。
our understanding
「私たちの理解」を意味します。
of the human
「人間の」という対象や範囲を示します。
cognitive realm
「認識領域」という、思考や理解の範囲を示す言葉です。
Exploring
the
cognitive
realm
of
dreams
can
reveal
hidden
insights.
(夢の認識領域を探求することは、隠された洞察を明らかにすることができる。)
Exploring
「探求すること」という動名詞で、行為を主語にしています。
the cognitive realm
「認識領域」を指します。
of dreams
「夢の」という、認識領域の対象を示します。
can reveal
「明らかにすることができる」という可能性を示します。
hidden insights
「隠された洞察」を意味します。
The
novel
delved
deep
into
the
alien's
cognitive
realm,
describing
its
unique
perception
of
time.
(その小説は、エイリアンの独自の時間の認識を描写し、その認識領域に深く踏み込んだ。)
The novel
「その小説」を指します。
delved deep
「深く掘り下げた」「深く踏み込んだ」という意味です。
into the alien's
「そのエイリアンの」という対象を示します。
cognitive realm
「認識領域」を指します。
describing
「描写しながら」という、付帯状況を表す現在分詞です。
its unique perception
「その独自の認識」を意味します。
of time
「時間の」という、認識の対象を示します。
Philosophers
often
debate
the
boundaries
of
the
cognitive
realm.
(哲学者はしばしば認識領域の境界について議論する。)
Philosophers
「哲学者たち」を指します。
often debate
「しばしば議論する」という行為と頻度を示します。
the boundaries
「境界」を指します。
of the cognitive realm
「認識領域の」という、境界の対象を示します。
Certain
meditative
practices
aim
to
expand
one's
cognitive
realm.
(特定の瞑想的な実践は、個人の認識領域を拡大することを目指している。)
Certain meditative practices
「特定の瞑想的な実践」を指します。
aim to expand
「拡大することを目指す」という目標を示します。
one's cognitive realm
「個人の認識領域」を指します。
関連
mental sphere
domain of thought
intellectual landscape
consciousness
perception
understanding
mind
psyche
thought process