Economic connections

/ˌiːkəˈnɒmɪk kəˈnɛkʃənz/ イーコナミック コネクションズ

1. 経済的なつながり、経済関係

異なる経済主体、国、地域の間で形成される財、サービス、資本、労働などの流れや相互依存の関係を指します。

Strong economic connections between countries often lead to mutual prosperity. (国々の間の強固な経済的つながりは、しばしば相互の繁栄につながる。)

• Strong: 強い、強固な
• economic connections: 経済的なつながり、経済関係
• between countries: 国々の間に
• often: しばしば、よく
• lead to: ～につながる、～の結果となる
• mutual prosperity: 相互の繁栄

The global pandemic highlighted the fragility of our economic connections. (世界的なパンデミックは、私たちの経済的なつながりの脆弱性を浮き彫りにした。)

• The global pandemic: 世界的なパンデミック
• highlighted: 浮き彫りにした、強調した
• the fragility: 脆弱性、もろさ
• of our: 私たちの～の
• economic connections: 経済的なつながり

Investing in infrastructure can strengthen regional economic connections. (インフラへの投資は、地域の経済的つながりを強化することができる。)

• Investing in infrastructure: インフラへの投資
• can strengthen: 強化することができる
• regional: 地域の
• economic connections: 経済的なつながり

Breaking economic connections can have severe repercussions. (経済的つながりを断ち切ることは、深刻な影響をもたらす可能性がある。)

• Breaking: 断ち切ること、破壊すること
• economic connections: 経済的なつながり
• can have: 持つことができる、もたらす可能性がある
• severe repercussions: 深刻な影響、重大な反響

関連

• Trade relations
• Economic ties
• Interdependence
• Global economy
• Supply chains
• Financial links