memrootじしょ
英和翻訳
food lover
food lover
/ˈfuːd ˌlʌvər/
フードラバー
1.
食べることが大好きな人、美食家、食いしん坊
食べ物をこよなく愛し、食事を心から楽しむ人や、様々な料理や食材に興味を持ち、探求することに喜びを感じる人を指します。単に空腹を満たすだけでなく、食文化全体に深い関心を持つニュアンスも含まれます。
My
sister
is
a
true
food
lover;
she's
always
trying
new
restaurants.
(私の妹は生粋の美食家で、いつも新しいレストランを試しています。)
My sister
私の妹
is
~です
a true food lover
生粋の美食家
she's always trying
彼女はいつも試している
new restaurants
新しいレストランを
As
a
food
lover,
I
appreciate
the
subtle
flavors
in
this
dish.
(美食家として、私はこの料理の繊細な風味を高く評価します。)
As a food lover
美食家として
I appreciate
私は高く評価する
the subtle flavors
繊細な風味
in this dish
この料理の中の
He
considers
himself
a
food
lover
and
enjoys
cooking
elaborate
meals.
(彼は自分を美食家だと考えており、凝った食事を作るのを楽しんでいます。)
He considers
彼は考えている
himself
彼自身を
a food lover
美食家
and enjoys cooking
そして料理を楽しむ
elaborate meals
凝った食事
For
any
food
lover,
Paris
is
a
must-visit
destination.
(どんな美食家にとっても、パリは必ず訪れるべき場所です。)
For any food lover
どんな美食家にとっても
Paris
パリ
is
~である
a must-visit destination
必ず訪れるべき目的地
関連
gourmand
epicure
foodie
gastronome
gourmet
food enthusiast