clarifications

/ˌklærɪfɪˈkeɪʃənz/ クラリフィケーションズ

1. 不明確な点や誤解を解消し、物事をはっきりさせる行為。または、その結果として得られる説明や情報。

何かがぼんやりしている、あるいは誤解されている場合に、それを明確にし、誰もが正しく理解できるようにするための行動や、そのために提供される情報や説明を指します。多くの場合、複数の疑問や不明点が解消される状況で使われます。

We requested further clarifications on the new policy. (私たちは新しい方針に関してさらなる説明を求めました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• requested: 「〜を要求した」「〜を求めた」という過去の行為を表します。
• further: 「さらなる」「追加の」という意味で、程度や量が増すことを示します。
• clarifications: 「説明」「明確化」を意味する名詞の複数形です。
• on: 「〜について」「〜に関して」という主題を示す前置詞です。
• the new policy: 「その新しい方針」を指します。

The manager provided several clarifications regarding the project timeline. (マネージャーはプロジェクトのスケジュールに関していくつかの説明をしました。)

• The manager: 「そのマネージャー」を指します。
• provided: 「〜を提供した」「〜を与えた」という過去の行為を表します。
• several: 「いくつかの」「数個の」という意味で、複数を指します。
• clarifications: 「説明」「明確化」を意味する名詞の複数形です。
• regarding: 「〜に関して」「〜について」という意味の前置詞です。
• the project timeline: 「そのプロジェクトのスケジュール」を指します。

Her clarifications helped everyone understand the complex instructions. (彼女の説明が、全員が複雑な指示を理解するのに役立ちました。)

• Her clarifications: 「彼女の説明」という、複数ある説明を指します。
• helped: 「〜を助けた」「〜の役に立った」という過去の行為を表します。
• everyone: 「全員」「皆」を指します。
• understand: 「理解する」という動詞です。
• the complex instructions: 「その複雑な指示」を指します。

Could you offer some clarifications on this point? (この点についていくつかの説明をいただけますか？)

• Could you: 「〜していただけますか」という丁寧な依頼を表します。
• offer: 「〜を提供する」「〜を申し出る」という動詞です。
• some: 「いくつかの」「いくらかの」という意味で、不定の量を指します。
• clarifications: 「説明」「明確化」を意味する名詞の複数形です。
• on this point: 「この点について」「この件に関して」という主題を示します。

The document contained many ambiguities, so we needed clarifications. (その文書には多くの曖昧な点が含まれていたので、私たちは説明が必要でした。)

• The document: 「その文書」を指します。
• contained: 「〜を含んでいた」という過去の状況を表します。
• many ambiguities: 「多くの曖昧な点」を指します。
• so: 「だから」「そのため」という結果や理由を示す接続詞です。

We are waiting for their clarifications before proceeding. (私たちは彼らの説明を待ってから先に進みます。)

• We are waiting: 「私たちは待っている」という現在の進行中の行為を表します。
• for: 「〜を待つ」という動詞の後に続く前置詞です。
• their clarifications: 「彼らの説明」を指します。
• before proceeding: 「先に進む前に」という時間的な順序を示します.

関連

• clarification
• explanation
• elucidation
• explication
• definition
• illumination
• interpretation
• details
• information