elucidation

/ɪˌluːsɪˈdeɪʃən/ イルーシデーション

1. 不明瞭な事柄を明確にしたり、分かりやすく説明したりすること。

複雑で不明瞭な事柄や概念を、より分かりやすく、明確にするための説明や解明の行為を表します。光を当てるように、ぼんやりしていたものをはっきりとさせるニュアンスを含みます。

The professor provided a thorough elucidation of the complex theory. (教授はその複雑な理論について徹底的な解明を行った。)

• The: 特定の教授を指す定冠詞です。
• professor: 大学の教授を指します。
• provided: 提供した、与えたという意味です。
• a: 一つの、あるという意味の不定冠詞です。
• thorough: 徹底的な、完全なという意味です。
• elucidation: 解明、説明という意味です。
• of: ～の、～に関してという意味です。
• the: 特定の理論を指す定冠詞です。
• complex: 複雑な、難解なという意味です。
• theory: 理論、学説という意味です。

Further elucidation of the data is required before we can draw a conclusion. (結論を出す前に、データのさらなる解明が必要です。)

• Further: さらなる、追加のという意味です。
• elucidation: 解明、説明という意味です。
• of: ～の、～に関してという意味です。
• the data: そのデータ、資料を指します。
• is required: 必要とされている、要求されているという意味です。
• before: ～の前に、～する前にという意味です。
• we: 私たちを指します。
• can draw: 導き出すことができる、引き出すことができるという意味です。
• a conclusion: 一つの結論を指します。

His speech offered a clear elucidation of the government's new policy. (彼のスピーチは、政府の新政策に関する明確な説明を提供した。)

• His: 彼の、彼自身のという意味です。
• speech: 演説、スピーチを指します。
• offered: 提供した、与えたという意味です。
• a: 一つの、あるという意味の不定冠詞です。
• clear: 明確な、分かりやすいという意味です。
• elucidation: 解明、説明という意味です。
• of: ～の、～に関してという意味です。
• the government's: 政府の、政府によるという意味です。
• new: 新しい、最新のという意味です。
• policy: 政策、方針を指します。

We requested an elucidation of the terms and conditions. (私たちは利用規約の明確な説明を要求した。)

• We: 私たちを指します。
• requested: 要求した、懇請したという意味です。
• an: 一つの、あるという意味の不定冠詞です。母音で始まる名詞の前で使用されます。
• elucidation: 解明、説明という意味です。
• of: ～の、～に関してという意味です。
• the terms: その条件、期間を指します。
• and: ～と、そしてという意味です。
• conditions: 条件、状況を指します。

関連

• clarification
• explanation
• interpretation
• illumination
• exposition
• demonstration
• analysis