memrootじしょ
英和翻訳
illumination
illumination
/ɪˌluːmɪˈneɪʃn/
イルミネーション
1.
光を当てたり、光で飾ったりすること。またはその光。
光を使って場所を明るくしたり、飾り付けたりするイメージです。特にイベントや装飾のための明るい光やライトアップを指すことが多いです。
The
city's
holiday
illumination
attracts
many
tourists.
(その都市のホリデーイルミネーションは多くの観光客を引き付けます。)
The city's
その都市の
holiday illumination
休日のイルミネーション(照明)
attracts
~を引き付ける
many tourists
たくさんの観光客
We
enjoyed
the
beautiful
illumination
in
the
park.
(私たちは公園で美しいイルミネーションを楽しみました。)
We
私たちは
enjoyed
~を楽しんだ
the beautiful illumination
その美しいイルミネーション(照明)
in the park
公園で
Special
illumination
was
used
to
highlight
the
historical
building.
(歴史的な建物を際立たせるために、特別な照明が使われました。)
Special illumination
特別な照明
was used
使われた
to highlight
~を際立たせるために
the historical building
その歴史的な建物
2.
理解や知識が深まること。悟り。
何かについて深く理解したり、新しい考え方を知ったりする精神的な状態や、そのきっかけとなる出来事を表します。
His
words
provided
a
moment
of
illumination
for
me.
(彼の言葉は私に啓発の瞬間を与えました。)
His words
彼の言葉は
provided
~を与えた
a moment of illumination
啓発の瞬間
for me
私にとって
The
book
offered
profound
illumination
on
the
subject.
(その本はその主題について深い啓発を与えました。)
The book
その本は
offered
~を提供した
profound illumination
深い啓発
on the subject
その主題について
Seeking
illumination,
he
meditated
daily.
(啓発を求めて、彼は毎日瞑想しました。)
Seeking illumination
啓発を求めて
he
彼は
meditated
瞑想した
daily
毎日
関連
light
lighting
brightness
shine
enlightenment
understanding
insight
clarification