1.
裁判などでの法的な手続きや訴訟のこと。
裁判所で行われる公式な手続きや、訴訟そのものを指す場合に使われます。
We
initiated
legal
proceedings
against
him.
(私たちは彼に対して法的手続きを開始した。)
We
私たちは
initiated
開始した
legal proceedings
法的手続き/訴訟
against him
彼に対して
The
court
proceeding
began
at
9
AM.
(法廷手続きは午前9時に始まった。)
The court proceeding
その法廷手続き
began
始まった
at 9 AM
午前9時に
2.
学会や会議の議事や、それを記録した議事録のこと。主に複数形 (proceedings) で使われます。
学術会議や団体などの公式な集まりでの話し合いの内容や、それをまとめた書類を指す場合に使われます。主に複数形の "proceedings" で使われます。
The
proceedings
of
the
conference
will
be
published.
(その会議の議事録は出版される予定です。)
The proceedings
その議事録
of the conference
その会議の
will be published
出版される予定です
You
can
find
the
full
proceedings
on
the
website.
(完全な議事録はウェブサイトで見つけることができます。)
You can find
見つけることができます
the full proceedings
完全な議事録
on the website
ウェブサイト上で
3.
物事が進んでいくこと、または何かを続けること。
計画や作業などが前に進む様子や、中断せずに続けることを指す場合に使われます。
4.
特定の行為や一連の出来事。
ある特定の行動や、一連の出来事を指す場合に使われることがあります。
His
violent
proceeding
shocked
everyone.
(彼の暴力的な行為は全員を驚かせた。)
His violent proceeding
彼の暴力的な行為
shocked everyone
全員を驚かせた
We
discussed
the
day's
proceedings.
(私たちはその日の出来事について話し合った。)
We discussed
私たちは話し合った
the day's proceedings
その日の出来事