celestial light

[sɪˈlɛstʃəl laɪt] セレスティアル ライト

1. 天体（特に星や月）から発せられる光。

空にある天体、特に夜に見える星や月の光を具体的に指す場合に用いられます。

The desert sky was filled with celestial light. (砂漠の空は天体の光で満たされていた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• desert: 砂漠。
• sky: 空。
• was: be動詞の過去形。「～だった」。
• filled: 「満たされていた」。be filled with で「～で満たされている」。
• with: 「～で」。手段や原因、付属などを表す前置詞。
• celestial light: 「天体の光」。ここでは主に星や月の光を指す。

Ancient mariners navigated by the celestial light of the stars and moon. (古代の船乗りは、星や月の天体の光によって航海した。)

• Ancient: 「古代の」。
• mariners: 「船乗りたち」。mariner の複数形。
• navigated: 「航海した」。navigate の過去形。
• by: 「～によって」。手段を表す前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• celestial light: 「天体の光」。ここでは主に星明かりを指す。
• of: 「～の」。所有や所属を表す前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• stars: 「星々」。star の複数形。
• and: 「そして」。要素を連結する接続詞。
• moon: 「月」。

We could see the distant mountains by the faint celestial light. (かすかな天体の光で遠くの山々を見ることができた。)

• We: 「私たち」。話し手と聞き手を含む複数の人を指す代名詞。
• could: 助動詞 can の過去形。「～することができた」。ここでは可能性も示唆。
• see: 「見る」。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• distant: 「遠い」。
• mountains: 「山々」。mountain の複数形。
• by: 「～によって」。手段を表す前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• faint: 「かすかな」。
• celestial light: 「天体の光」。ここでは主に月の光や星明かりを指す。

2. 神聖な、または天国からの光。神秘的で霊的な光。

物理的な天体からの光ではなく、神、天国、霊的な存在などからの、神秘的で神々しい光を表現する際に用いられます。

She described a vision of pure celestial light during her meditation. (彼女は瞑想中に純粋な神聖な光のビジョンを描写した。)

• She: 「彼女」。女性一人を指す代名詞。
• described: 「説明した」「描写した」。describe の過去形。
• a: 特定の個物を指さない不定冠詞。「一つの」。
• vision: 「幻」「ビジョン」「見たもの」。
• of: 「～の」。内容や所有を表す前置詞。
• pure: 「純粋な」。
• celestial light: 「神聖な光」「天国からの光」。神秘的で霊的な光を指す。
• during: 「～の間」。ある期間や出来事の最中を表す前置詞。
• her: 「彼女の」。her の所有格。
• meditation: 「瞑想」。

Many artists have tried to capture the beauty of celestial light in their paintings. (多くの芸術家が、絵画で神聖な光の美しさを捉えようとしてきた。)

• Many: 「多くの」。数を表す形容詞。
• artists: 「芸術家たち」。artist の複数形。
• have: 助動詞として使われ、have + 過去分詞で完了形を作る。
• tried: 「試みた」。try の過去分詞。
• to: 不定詞を作る to。
• capture: 「捉える」「表現する」。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• beauty: 「美しさ」。
• of: 「～の」。内容や対象を表す前置詞。
• celestial light: 「神聖な光」「天国からの光」。ここでは神秘的な光や神々しい光を指す。
• in: 「～の中に」「～で」。場所や媒体を表す前置詞。
• their: 「彼ら/彼女たちの」。they の所有格。
• paintings: 「絵画」。painting の複数形。

The stories speak of angels appearing in celestial light. (物語には、天使が神聖な光をまとって現れることが語られている。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• stories: 「物語」。story の複数形。
• speak: 「語る」。speak of で「～について語る」。
• of: 「～について」。対象を表す前置詞。
• angels: 「天使たち」。angel の複数形。
• appearing: 「現れること」。appear の現在分詞。speak of の目的語。
• in: 「～の中に」「～をまとって」。状態や様態を表す前置詞。
• celestial light: 「神聖な光」「天国からの光」。ここでは神々しい輝きを指す。

関連

• starlight
• moonlight
• heavenly light
• divine light
• astral light
• ethereal light