mariners

/ˌmærɪˈnɜːrz/ マリナーズ

1. 船員、航海士。船で働く人々、または船を操縦する人々。

船の乗組員、特に専門的な技能を持って船を操縦したり、航海を助けたりする人々全般を指します。歴史的な文脈でもよく使われます。

The skilled mariners navigated the vessel through the rough waters. (熟練した船員たちが荒れた海を船で航海した。)

• The skilled: 「熟練した」という意味で、高い技術や経験を持っていることを表します。
• mariners: 船員や航海士を指し、この文の主語です。
• navigated: 「～を航海した」「～を操縦した」という動詞の過去形です。
• the vessel: 「船」や「乗り物」を指します。ここでは航海する対象の船です。
• through: 「～を通り抜けて」という方向や経路を示す前置詞です。
• the rough waters: 「荒れた水域」という意味で、航海の困難な状況を表します。

Throughout history, mariners have explored uncharted territories. (歴史を通じて、船乗りたちは未知の領域を探検してきた。)

• Throughout history: 「歴史を通じて」「歴史上ずっと」という意味で、長い期間にわたることを示します。
• mariners: 船員、航海士を指します。
• have explored: 「～を探検してきた」という現在完了形で、過去から現在まで続いている行為を表します。
• uncharted territories: 「未踏の領域」「地図にない地域」という意味です。

A mariner's life can be challenging due to long periods at sea. (船員の生活は、長期間の海上での滞在のため困難な場合があります。)

• A mariner's life: 「船員の人生」または「船員の生活」を指します。「mariner's」は所有格です。
• can be: 「～である可能性がある」「～でありうる」という可能性や能力を表す表現です。
• challenging: 「困難な」「やりがいのある」という意味の形容詞です。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という理由や原因を示す表現です。
• long periods: 「長い期間」という意味です。
• at sea: 「海上（で）」という意味で、海の上での状況を示します。

2. アメリカのプロ野球リーグMLBに所属する「シアトル・マリナーズ」という球団。

「Mariners」は、特に言及がない場合、メジャーリーグベースボール（MLB）のシアトル・マリナーズというプロ野球チームを指すことがよくあります。

The Mariners are playing at home this weekend. (マリナーズは今週末ホームで試合を行います。)

• The Mariners: この文脈では、プロ野球チームのシアトル・マリナーズを指します。
• are playing: 「～をプレイしている」という現在進行形です。ここでは野球の試合をしていることを意味します。
• at home: 「ホームで」「本拠地で」という意味です。
• this weekend: 「今週末」という時間を示します。

I bought a Mariners jersey to support the team. (チームを応援するためにマリナーズのジャージを買った。)

• I bought: 「私が買った」という動詞の過去形です。
• a Mariners jersey: 「マリナーズのジャージ」という意味で、チームのロゴなどが入ったユニフォームのような服を指します。
• to support: 「～を応援するために」「～を支援するために」という目的を表します。
• the team: ここでは、マリナーズという野球チームを指します。

Will the Mariners make it to the playoffs this year? (今年、マリナーズはプレーオフに進出できるだろうか？)

• Will: 未来の可能性や予測を尋ねる助動詞です。
• the Mariners: シアトル・マリナーズという野球チームを指します。
• make it to: 「～に到達する」「～に成功する」という意味のフレーズです。
• the playoffs: シーズン終盤に行われる、優勝チームを決めるためのトーナメント戦です。
• this year: 「今年」という時間を示します。

関連

• sailor
• seaman
• navigator
• voyager
• seafarer
• deckhand
• expedition