canned goods

/kænd ɡʊdz/ キャン・ドゥ グッズ

1. 缶詰食品

缶に密閉されて長期保存が可能な食品全般を指します。非常食や手軽に調理できる食品として用いられます。

We need to stock up on canned goods for the winter. (冬に備えて缶詰食品を買いだめする必要があります。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need to stock up on: 「～を買いだめする必要がある」という意味です。
• canned goods: 缶詰の食品、保存食を指します。
• for the winter: 冬のために、冬に備えて、という意味です。

The charity collected a large donation of canned goods for the homeless. (その慈善団体はホームレスのために大量の缶詰食品を寄付として集めました。)

• The charity: 特定の慈善団体を指します。
• collected: 「集めた」という動詞collectの過去形です。
• a large donation of: 「大量の～の寄付」という意味です。
• canned goods: 缶詰の食品、保存食を指します。
• for the homeless: 「ホームレスの人々のために」という意味です。

Always check the expiration date on canned goods before consuming them. (缶詰食品を消費する前に、常に賞味期限を確認してください。)

• Always check: 「常に確認する」という指示です。
• the expiration date: 「賞味期限」または「有効期限」を指します。
• on canned goods: 「缶詰食品の（上にある）」という意味です。
• before consuming them: 「それらを消費する前に」という意味です。

Many supermarkets have a dedicated aisle for canned goods. (多くのスーパーマーケットには缶詰食品専用の通路があります。)

• Many supermarkets: 「多くのスーパーマーケット」を指します。
• have: 「持っている」という所有を表します。
• a dedicated aisle: 「専用の通路」を指します。
• for canned goods: 「缶詰食品のための」という意味です。

During the emergency, canned goods were distributed to affected families. (緊急事態の際、缶詰食品は被災した家族に配布されました。)

• During the emergency: 「緊急事態の間」という意味です。
• canned goods: 缶詰の食品、保存食を指します。
• were distributed: 「配布された」という受動態の表現です。
• to affected families: 「被災した家族に」という意味です。

関連

• can
• tinned food
• preserved food
• non-perishable
• staples
• groceries
• food storage