brooding

ˈbruːdɪŋ ブルーディング

1. 深刻な、しばしば憂鬱な考えにふけること。

誰かが内省的で、特に心配事や悲しい出来事について深く考えている状態を表します。暗く、重い雰囲気を持つことがあります。

He sat there, brooding over his past mistakes. (彼はそこに座って、過去の過ちを深く考えていた。)

• He sat there: 彼はそこに座っていた。
• brooding over: 〜について深く、しばしば憂鬱に考える。
• his past mistakes: 彼の過去の過ち。

There was a brooding silence in the room. (部屋には重苦しい沈黙があった。)

• There was: 〜があった。
• a brooding silence: 陰鬱な、重苦しい沈黙。
• in the room: 部屋の中に。

His brooding nature made him seem unapproachable. (彼の陰鬱な性格は、彼を近づきがたい存在に見せた。)

• His brooding nature: 彼の陰鬱な、深く考える性格。
• made him seem: 彼を〜に見せた。
• unapproachable: 近づきがたい。

The artist's work often has a dark, brooding quality. (その芸術家の作品は、しばしば暗く、内省的な特質を持っている。)

• The artist's work: その芸術家の作品。
• often has: しばしば持っている。
• a dark, brooding quality: 暗く、内省的な特質。

2. 不吉な、脅威的な雰囲気を持つこと。

何か悪いことが起こりそうな、暗く、重苦しい、あるいは脅威的な雰囲気を表す際に使われます。

Brooding clouds gathered on the horizon. (地平線には不吉な雲が立ち込めていた。)

• Brooding clouds: 暗く、不吉な雰囲気の雲。
• gathered: 集まった、立ち込めた。
• on the horizon: 地平線に。

The castle stood with a brooding presence overlooking the town. (その城は町を見下ろすように、威圧的な存在感をもって立っていた。)

• The castle stood: その城は立っていた。
• with a brooding presence: 威圧的な存在感をもって。
• overlooking the town: 町を見下ろすように。

There was a brooding tension in the air before the storm. (嵐の前に、空気中には不穏な緊張感があった。)

• There was: 〜があった。
• a brooding tension: 不穏な、重苦しい緊張感。
• in the air: 空気中に。
• before the storm: 嵐の前に。

関連

• contemplative
• gloomy
• moody
• pensive
• thoughtful
• menacing
• threatening
• somber