broad-mindedly

/ˌbrɔːdˈmaɪndɪdli/ ブロードマインディッドリー

1. 偏見を持たず、広い視野で物事を考えたり、異なる意見や文化を受け入れたりするさま。

物事を狭い視点や個人的な感情に囚われずに、広い視野と客観的な視点で判断する態度を表します。偏見がなく、異なる意見や文化、考え方を受け入れる柔軟性があることを示唆します。

He listened to all the arguments broad-mindedly. (彼は全ての議論を偏見なく聞いた。)

• He: 彼は
• listened to: ～に耳を傾けた、聞いた
• all the arguments: 全ての議論
• broad-mindedly: 偏見なく、広い心で

She approached the complex problem broad-mindedly, considering various solutions. (彼女は複雑な問題に広い視野で取り組み、様々な解決策を検討した。)

• She: 彼女は
• approached: ～に取り組んだ
• the complex problem: その複雑な問題
• broad-mindedly: 広い視野で、寛大に
• considering: ～を考慮して
• various solutions: 様々な解決策

We should try to understand different cultures broad-mindedly. (私たちは異なる文化を広い心で理解しようと努めるべきだ。)

• We: 私たちは
• should try to: ～しようと試みるべきだ
• understand: 理解する
• different cultures: 異なる文化
• broad-mindedly: 広い心で、寛大に

He always listens to new ideas broad-mindedly without immediate judgment. (彼は常に新しいアイデアに、すぐに判断することなく広い心で耳を傾ける。)

• He: 彼は
• always listens: いつも耳を傾ける
• to new ideas: 新しいアイデアに
• broad-mindedly: 広い心で
• without immediate judgment.: すぐに判断することなく。

2. 心が広い様。

人が持つ心の広さや、多様な考え方・意見を受け入れる度量の大きさを示す際に使われます。狭い了見や固定観念に囚われず、柔軟な思考ができる様子を表します。

She approached the discussion broad-mindedly, listening to all viewpoints. (彼女は全ての視点に耳を傾けながら、寛大に議論に臨んだ。)

• She approached: 彼女は接近した
• the discussion: 議論に
• broad-mindedly: 寛大に
• listening to: 耳を傾けながら
• all viewpoints.: 全ての視点に。

To solve this global issue, we must think broad-mindedly. (この地球規模の問題を解決するためには、私たちは広い心で考えなければならない。)

• To solve: 解決するためには
• this global issue,: この地球規模の問題を
• we must think: 私たちは考えなければならない
• broad-mindedly.: 広い心で。

The teacher encouraged students to consider different perspectives broad-mindedly. (先生は生徒たちに、広い心で異なる視点を考慮するように促した。)

• The teacher encouraged: 先生は促した
• students to consider: 生徒たちに考慮するように
• different perspectives: 異なる視点を
• broad-mindedly.: 広い心で。

関連

• open-mindedly
• tolerantly
• liberally
• impartially
• objectively
• unprejudicedly