memrootじしょ
英和翻訳
Frescoes
Frescoes
/ˈfrɛskoʊz/
フレスコーズ
1.
湿った漆喰の壁に描かれた絵画、またはその技法。
湿った漆喰の壁に直接顔料を塗って描かれる絵画の技法、またはその技法で制作された絵画作品を指します。特にルネサンス期に盛んに行われました。単数形は 'fresco' です。
The
church
is
famous
for
its
beautiful
frescoes.
(その教会は美しいフレスコ画で有名です。)
The church
その教会を指します。
is famous for
~で有名である、という意味です。
its beautiful frescoes
その教会の美しいフレスコ画を指します。
Artists
used
frescoes
to
decorate
grand
halls
in
ancient
times.
(芸術家たちは古代、壮大な広間を飾るためにフレスコ画を用いました。)
Artists
芸術家たち、画家たちを指します。
used frescoes
フレスコ画を用いた、という意味です。
to decorate
~を飾るために、という目的を表します。
grand halls
壮大な広間やホールを指します。
in ancient times
古代に、という意味です。
Restoration
work
on
the
frescoes
revealed
stunning
original
colors.
(フレスコ画の修復作業により、見事な本来の色が明らかになりました。)
Restoration work
修復作業を指します。
on the frescoes
フレスコ画に関する、という意味です。
revealed
明らかにした、という意味です。
stunning original colors
息をのむような本来の色を指します。
Many
visitors
come
to
see
the
Renaissance
frescoes.
(多くの訪問者がルネサンス期のフレスコ画を見に来ます。)
Many visitors
多くの訪問客を指します。
come to see
見に来る、という意味です。
the Renaissance frescoes
ルネサンス期のフレスコ画を指します。
The
artist
spent
years
creating
the
frescoes
for
the
chapel.
(その芸術家は礼拝堂のためにフレスコ画を制作するのに何年も費やしました。)
The artist
その芸術家を指します。
spent years
何年も費やした、という意味です。
creating the frescoes
フレスコ画を制作するのに、という意味です。
for the chapel
その礼拝堂のために、という目的を表します。
関連
fresco
mural
painting
art
plaster
pigment
renaissance