Sapphic

/ˈsæfɪk/ サフィック

1. 女性間の同性愛、特に女性の同性愛や女性同性愛者の恋愛感情、またはそれを扱った芸術や文学に関連するさま。古代ギリシャの詩人サッフォーに由来する。

古代ギリシャの詩人サッフォーに由来し、女性間の恋愛や性愛、特にそれらをテーマにした芸術や文学を指す際に使われます。現代では、レズビアンや女性同性愛に関連する事柄を指す形容詞として用いられます。

She wrote a collection of Sapphic poetry. (彼女はサッフィックな詩集を書きました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wrote: 「書いた」という過去の行動を表します。
• a collection: 「一つの集まり」や「作品集」を意味します。
• of: 「～の」という所有や関連を示します。
• Sapphic: 女性間の同性愛に関連する、という意味です。
• poetry: 詩や詩歌を指します。

The film explores Sapphic themes. (その映画はサッフィックなテーマを探求しています。)

• The film: 特定の映画を指します。
• explores: 「探求する」「深く掘り下げる」という意味です。
• Sapphic: 女性間の同性愛に関連する、という意味です。
• themes: 作品の主題やテーマを指します。

Many artists find inspiration in Sapphic history. (多くの芸術家がサッフィックな歴史にインスピレーションを見出しています。)

• Many artists: 多くの芸術家を指します。
• find inspiration: 「インスピレーションを得る」という意味です。
• in: 「～の中に」という場所や状況を示します。
• Sapphic: 女性間の同性愛に関連する、という意味です。
• history: 歴史や過去の出来事を指します。

関連

• lesbian
• homosexual
• queer
• Sappho