brainless

ˈbreɪnləs ブレインレス

1. 知性や思考力に欠けていること。非常に愚かな状態を指します。

人間や動物が知的に未熟であること、または愚かである状態を表します。思考力や判断力が著しく欠如している様子を強調する際に使われます。

His brainless comments annoyed everyone. (彼の愚かなコメントは全員をいらいらさせた。)

• His: 彼の。所有を表します。
• brainless: 愚かな、頭の悪い。
• comments: 発言、コメント。
• annoyed: ～をいらいらさせた。
• everyone: 全員、誰もが。

She felt brainless for forgetting her keys again. (彼女はまた鍵を忘れて馬鹿だと感じた。)

• She: 彼女は。
• felt: 感じた。（feelの過去形）
• brainless: 頭が悪い、愚かな。
• for: ～の理由で。
• forgetting: 忘れること。（forgetの動名詞）
• her keys: 彼女の鍵。
• again: 再び、また。

Only a brainless person would try to cross the street without looking. (見ずに道を渡ろうとするのは愚かな人だけだ。)

• Only: ～だけが。
• a brainless person: 愚かな人。
• would try: ～しようとするだろう。（wouldは仮定の助動詞）
• to cross: 横断する。（to不定詞）
• the street: その道、通り。
• without looking: 見ることなく。（withoutは～なしで、lookingは見るの動名詞）

2. 無分別な行動や、深い考えなしに行われた行為。

誰かが深い考えなしに行った、あるいは知性を伴わない行動や振る舞いを指す場合に使われます。しばしば、結果が悪い行動に対して批判的に用いられます。

It was a brainless move to invest all his savings in that risky venture. (その危険な事業に彼の全貯蓄を投資するのは無分別な行動だった。)

• It was: それは～だった。
• a brainless move: 愚かな一手、無分別な行動。
• to invest: 投資すること。（to不定詞）
• all his savings: 彼の全貯蓄。
• in: ～の中に、～に。
• that risky venture: その危険なベンチャー（事業）。

Don't be so brainless; think before you speak. (そんなに馬鹿なことをするな。話す前に考えろ。)

• Don't be: ～であるな。（否定の命令形）
• so brainless: そんなに愚かな。
• think: 考えなさい。（命令形）
• before: ～する前に。
• you speak: あなたが話す。

The politician made a brainless attempt to justify his actions. (その政治家は自分の行動を正当化するために愚かな試みをした。)

• The politician: その政治家。
• made: した、行った。（makeの過去形）
• a brainless attempt: 愚かな試み。
• to justify: 正当化する。（to不定詞）
• his actions: 彼の行動。

関連

• stupid
• foolish
• senseless
• idiotic
• unintelligent
• dumb
• thoughtless