blurriness

/ˈblɜːrɪnəs/ ブラーリネス

1. 不鮮明さ、ぼやけ具合

視覚的に物がはっきりと見えない状態や、写真、映像などがピンぼけしている状態を指します。鮮明さの欠如。

The blurriness of the old photograph made it hard to identify the faces. (その古い写真の不鮮明さのため、顔を特定するのは困難でした。)

The blurriness その不鮮明さ（写真などがはっきりとしない状態を指します）

of the old photograph その古い写真の（特定の古い写真について述べています）

made it hard 困難にさせた（「それを難しくした」という意味です）

to identify the faces 顔を特定すること（誰の顔であるかを見分ける行為を指します）

He noticed a slight blurriness in his vision after staring at the screen for too long. (彼は長時間スクリーンを見つめた後、視界にわずかなぼやけを感じた。)

He 彼（男性一人称単数）

noticed 気づいた、感じた（過去形動詞で、何かを認識したことを示します）

a slight blurriness わずかなぼやけ（「わずかな不鮮明さ」という意味で、視界が少しぼやけている状態を指します）

in his vision 彼の視界に（彼が見ている範囲や能力を指します）

after staring 見つめた後で（「じっと見続ける」という意味の動詞の現在分詞形で、時間の前後関係を示します）

at the screen スクリーンを（ディスプレイや画面を指します）

for too long 長時間（「長すぎる時間」という意味で、不適切なほど長い時間を指します）

The new camera lens significantly reduced the blurriness in low-light conditions. (新しいカメラレンズは、暗い場所での不鮮明さを大幅に軽減しました。)

The new camera lens 新しいカメラレンズ（新たに開発された、または購入されたカメラのレンズを指します）

significantly reduced 大幅に軽減した（「著しく減らした」という意味で、効果の大きさを強調します）

the blurriness その不鮮明さ（ここでは、写真や映像のぼやけ具合を指します）

in low-light conditions 暗い場所での、低照度条件下で（光が少ない環境を指します）

Despite wearing glasses, some blurriness persisted in his peripheral vision. (眼鏡をかけているにもかかわらず、彼の周辺視野にはいくらかのぼやけが残っていた。)

Despite wearing glasses 眼鏡をかけているにもかかわらず（「〜にもかかわらず」という意味で、逆接の関係を示します）

some blurriness いくらかのぼやけ（漠然とした不鮮明さの量を指します）

persisted 残っていた、持続した（過去形動詞で、ある状態が継続したことを示します）

in his peripheral vision 彼の周辺視野に（彼が直接見ていない、視界の端の部分を指します）

The artist intentionally added blurriness to the background to make the foreground stand out. (芸術家は、前景を目立たせるために、背景にあえて不鮮明さを加えた。)

The artist その芸術家（特定の芸術家を指します）

intentionally added 意図的に加えた（故意に何かを付け足したことを示します）

blurriness 不鮮明さ（ぼやけた状態、またはその効果を指します）

to the background 背景に（絵画や写真などで主要な被写体の後ろにある部分を指します）

to make the foreground stand out 前景を目立たせるために（「〜するために」という目的を示し、手前の部分を際立たせることを意味します）