fogginess

[ˈfɒɡinəs] フォギネス

1. 霧や霞がかかった状態。

視界がぼやけるほどに、空気中に水蒸気が多く含まれている物理的な状況を指します。

The fogginess made it hard to see the road ahead. (霧のせいで前方の道が見えにくかった。)

• The fogginess: 霧がかかっている状態を指します。
• made it hard: それを難しくした、つまり困難にさせたという意味です。
• to see: 見ることを表します。
• the road ahead: 前方の道を指します。

We had to drive slowly due to the sudden fogginess. (突然の霧のため、私たちはゆっくり運転しなければならなかった。)

• We had to drive slowly: 私たちにはゆっくり運転する義務や必要性があったことを表します。
• due to: ～のために、～が原因で、という意味です。
• the sudden fogginess: 突然の霧の状態を指します。

The island is often covered in fogginess in the mornings. (その島は朝にはよく霧に覆われます。)

• The island: その島を指します。
• is often covered: しばしば覆われている、という意味です。
• in fogginess: 霧がかかっている状態で、という意味です。
• in the mornings: 朝の時間帯を指します。

2. 頭がぼんやりしている状態、思考の不明瞭さ。

思考がはっきりしない、頭がぼんやりしている、混乱しているといった精神的な状態を指します。

After a long day, a fogginess settled over my mind. (長い一日の後、私の心にはぼんやりとした状態が訪れた。)

• After a long day: 長い一日が終わった後、という意味です。
• a fogginess: ぼんやりとした状態や不明瞭さを指します。
• settled over my mind: 私の心に広がった、または落ち着いた、という意味です。

I couldn't focus because of the fogginess in my thoughts. (思考が不明瞭なせいで集中できなかった。)

• I couldn't focus: 私は集中できなかった、という能力の否定を表します。
• because of: ～のために、～が原因で、という意味です。
• the fogginess: ぼんやりとした状態、または不明瞭さを指します。
• in my thoughts: 私の思考の中に、という意味です。

This medication often causes fogginess and drowsiness. (この薬はしばしば頭がぼんやりしたり眠気を引き起こします。)

• This medication: この薬を指します。
• often causes: しばしば引き起こす、という意味です。
• fogginess: ぼんやりとした状態や不明瞭さを指します。
• and drowsiness: そして眠気を指します。

関連

• fog
• mist
• haze
• blur
• obscurity
• confusion
• unclearness
• ambiguity
• drowsiness
• cloudiness