persisted

[pərˈsɪstɪd] パースィスティッド

1. 困難や反対にもかかわらず、ある行動や意見を粘り強く続けること。

困難や障害があっても、途中で諦めずに信念や行動を貫き通す様子を表します。

She persisted in her studies despite her illness. (彼女は病気にもかかわらず、粘り強く勉強を続けた。)

• She: 「彼女は」という三人称単数の女性を指します。
• persisted in: 「～を粘り強く続けた」「～に固執した」という意味です。
• her studies: 「彼女の勉強」を指します。
• despite her illness: 「彼女の病気にもかかわらず」という意味です。

The lawyer persisted with his questions until he got an answer. (その弁護士は、答えを得るまで質問を粘り強く続けた。)

• The lawyer: 「その弁護士は」という意味です。
• persisted with: 「～を粘り強く続けた」という意味です。
• his questions: 「彼の質問」を指します。
• until he got an answer: 「彼が答えを得るまで」という意味です。

He persisted in his efforts to learn Japanese. (彼は日本語を学ぶ努力を粘り強く続けた。)

• He: 「彼は」という三人称単数の男性を指します。
• persisted in: 「～を粘り強く続けた」という意味です。
• his efforts: 「彼の努力」を指します。
• to learn Japanese: 「日本語を学ぶための」という意味で、努力の目的を示します。

2. 存在し続ける、または長く続くこと。特に、データや現象が持続する様子。

あるもの（データ、現象、記憶など）が時間と共に消滅せず、引き続き存在したり、効果を保ち続けたりする状態を示します。

The feeling of sadness persisted for weeks. (悲しみの感情は数週間にわたって続いた。)

• The feeling: 「その感情」を指します。
• of sadness: 「悲しみの」という意味で、感情の種類を示します。
• persisted: 「持続した」「続いた」という意味です。
• for weeks: 「数週間にわたって」という意味で、期間を示します。

Once saved, the data persisted even after the application closed. (一度保存されると、そのデータはアプリケーションが閉じられた後も持続した。)

• Once saved: 「一度保存されると」という意味です。
• the data: 「そのデータ」を指します。
• persisted: 「持続した」という意味です。
• even after the application closed: 「アプリケーションが閉じられた後でさえも」という意味です。

The ancient traditions have persisted for centuries. (その古代の伝統は何世紀にもわたって続いてきた。)

• The ancient traditions: 「その古代の伝統」を指します。
• have persisted: 現在完了形で「（これまで）持続してきた」という意味です。
• for centuries: 「何世紀にもわたって」という意味で、長い期間を示します。

関連

• endured
• continued
• remained
• lasted
• persevered
• insisted
• maintained
• sustained
• lingered