blandishing

/ˈblæn.dɪ.ʃɪŋ/ ブランディシング

1. 魅力的な、甘言を弄するような、お世辞を言うような

相手に好意を持ってもらおうとして、甘言を弄したり、愛想を振りまいたりする様子を指します。

She gave him a blandishing smile, hoping to get her way. (彼女は思い通りになることを期待して、甘言を弄するような笑みを彼に向けた。)

• She: 彼女は
• gave: 与えた、向けた
• him: 彼に
• a blandishing smile: 甘言を弄するような笑み
• hoping: 期待しながら
• to get her way: 自分の思い通りにするために

His blandishing words did not sway her decision. (彼の甘言は彼女の決心を揺るがさなかった。)

• His: 彼の
• blandishing words: 甘言を弄するような言葉
• did not sway: 揺るがさなかった
• her decision: 彼女の決心

The politician used blandishing tones to appeal to the voters. (その政治家は有権者に訴えかけるために、お世辞のような口調を使った。)

• The politician: その政治家
• used: 使った
• blandishing tones: お世辞のような口調
• to appeal: 訴えかけるために
• to the voters: 有権者に

Despite his blandishing manner, she remained unimpressed. (彼の愛想のよい態度にもかかわらず、彼女は感銘を受けなかった。)

• Despite: にもかかわらず
• his blandishing manner: 彼の愛想のよい態度
• she remained: 彼女は～のままであった
• unimpressed: 感銘を受けなかった

He tried to win her over with blandishing compliments. (彼はお世辞の褒め言葉で彼女を説得しようとした。)

• He tried: 彼は試みた
• to win her over: 彼女を説得する、味方につける
• with: ～で
• blandishing compliments: お世辞の褒め言葉

The marketing strategy involved blandishing appeals to potential customers. (そのマーケティング戦略は、潜在顧客への甘言的な訴えを含んでいた。)

• The marketing strategy: そのマーケティング戦略
• involved: 含んでいた
• blandishing appeals: 甘言的な訴え
• to potential customers: 潜在顧客へ

関連

• flattering
• coaxing
• cajoling
• enticing
• charming
• wheedling