memrootじしょ
英和翻訳
enticing
enticing
/ɪnˈtaɪsɪŋ/
エンタイシング
1.
魅力的で、心をそそるさま。
見た目や内容が非常に魅力的で、思わず近づきたくなる、欲しくなる、試したくなるような強い魅力を表します。
The
enticing
aroma
of
freshly
baked
bread
filled
the
kitchen.
(焼きたてパンのそそる香りがキッチンを満たした。)
The enticing aroma
「そそる香り」を指します。
of
「～の」という所有や関連を示します。
freshly baked bread
「焼きたてのパン」を指します。
filled
「～を満たした」という動詞の過去形です。
the kitchen.
「キッチン」を指します。
She
gave
him
an
enticing
smile.
(彼女は彼に魅惑的な微笑みを見せた。)
She
「彼女」という人を指します。
gave
「与えた、見せた」という動詞の過去形です。
him
「彼に」という人称代名詞です。
an enticing smile.
「魅惑的な微笑み」を指します。
They
displayed
an
array
of
enticing
desserts.
(彼らは魅力的なデザートを並べていた。)
They
「彼ら」という人たちを指します。
displayed
「陳列した、並べた」という動詞の過去形です。
an array of
「たくさんの～、ずらりと並んだ～」を意味します。
enticing desserts.
「魅力的なデザート」を指します。
2.
誘惑的で、人を惹きつけて何かをさせようとするさま。
人を特定の行動（近づく、試す、欲しがるなど）に誘い込もうとするような、誘惑や引きつける力のある魅力を表します。
The
offer
was
enticing
enough
to
make
me
consider
changing
jobs.
(そのオファーは、転職を検討させるほど魅力的だった。)
The offer
「そのオファー、提案」を指します。
was enticing enough
「十分に魅力的だった」という意味です。
to make me consider changing jobs.
「私に転職を検討させるほど」という結果や程度を示します。
The
prospect
of
a
high
bonus
was
very
enticing.
(高額ボーナスの見込みは非常に魅力的だった。)
The prospect of
「～の見込み、可能性」を指します。
a high bonus
「高額ボーナス」を指します。
was
「～だった」という過去のBe動詞です。
very enticing.
「非常に魅力的」という意味です。
They
used
enticing
slogans
in
their
advertisement.
(彼らは広告で魅力的なスローガンを使った。)
They
「彼ら」という人たちを指します。
used
「使った」という動詞の過去形です。
enticing slogans
「魅力的なスローガン」を指します。
in
「～の中で、～において」という前置詞です。
their advertisement.
「彼らの広告」を指します。
関連
entice
appealing
alluring
tempting
attractive