battle against

/ˈbætl əˈɡɛnst/ バトル・アゲインスト

1. 敵や困難な状況、問題などと戦う、または立ち向かうこと。

物理的な戦いだけでなく、病気、不正、困難、問題といった抽象的なものに対する抵抗、努力、または克服の行動を表す際に用いられます。

We must battle against injustice wherever we find it. (私たちは不正を見つけるたびに、それと戦わなければならない。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• must: 「～しなければならない」という義務や必要性を表します。
• battle against: 「～と戦う」「～に抵抗する」という意味の句動詞です。
• injustice: 「不正」「不公平」を意味します。
• wherever: 「～する場所ならどこでも」「～する限りはどこででも」という意味です。
• we find it: 「私たちが見つける」という意味の句です。

Doctors are constantly battling against new diseases. (医師たちは常に新しい病気と闘っている。)

• Doctors: 「医師たち」を指します。
• are constantly: 「常に～している」という継続的な状態を表す表現です。
• battling against: 「～と闘っている」「～と戦っている」という意味です。
• new diseases: 「新しい病気」を意味する名詞句です。

The team needs to battle against their weaknesses to win the championship. (チームは優勝するために、自分たちの弱点と戦う必要がある。)

• The team: 「そのチーム」を指します。
• needs to: 「～する必要がある」という必要性を表します。
• battle against: 「～と戦う」「～に立ち向かう」という意味の句動詞です。
• their weaknesses: 「彼らの弱点」を意味する名詞句です。
• to win: 「勝つために」という目的を表す不定詞句です。
• the championship: 「選手権」「優勝」を指します。

関連

• fight against
• struggle against
• contend with
• combat
• oppose