memrootじしょ
英和翻訳
axe
ecclesiastic
axe
/æks/
アク ス
1.
木を切り倒したり、薪を割ったりするのに使う道具。
斧は、木材を加工する際に用いられる、柄の先端に鋭い刃が付いた工具です。主に木を切り倒したり、薪を割ったりするのに使用されます。
He
used
an
axe
to
chop
down
the
tree.
(彼は木を切り倒すために斧を使いました。)
He
「彼」という男性を指します。
used
「使う」という行為の過去形です。
an axe
「1本の斧」を指します。
to chop down
「切り倒すために」という目的を表します。
the tree
特定の「その木」を指します。
She
sharpened
her
axe
before
going
into
the
forest.
(彼女は森へ行く前に斧を研ぎました。)
She
「彼女」という女性を指します。
sharpened
「研ぐ」という行為の過去形です。
her axe
「彼女の斧」を指します。
before going
「～する前に」という時を表します。
into the forest
「森の中へ」という場所を表します。
The
lumberjack
swung
his
axe
with
great
force.
(そのきこりはすごい力で斧を振り下ろしました。)
The lumberjack
特定の「そのきこり」を指します。
swung
「振る」という行為の過去形です。
his axe
「彼の斧」を指します。
with great force
「すごい力で」という様態を表します。
2.
（予算、人員などを）削減する、打ち切る。
動詞としての「axe」は、不要なものや計画、人員などを削減したり、完全に打ち切ったりするという意味で使われます。多くの場合、厳しい決定や突然の終了を伴います。
The
company
decided
to
axe
50
jobs.
(その会社は50の職を削減することを決定しました。)
The company
特定の「その会社」を指します。
decided
「決定する」という行為の過去形です。
to axe
「削減すること」という目的を表します。
50 jobs
「50の職」を指します。
The
new
project
was
axed
due
to
lack
of
funding.
(その新しいプロジェクトは資金不足のため打ち切られました。)
The new project
「その新しいプロジェクト」を指します。
was axed
「打ち切られた」という受動態の表現です。
due to
「～のために」という理由を表します。
lack of funding
「資金不足」を指します。
They
had
to
axe
their
expansion
plans.
(彼らは拡張計画を中止しなければなりませんでした。)
They
「彼ら」という人々を指します。
had to
「～しなければならなかった」という義務の過去形です。
axe
「中止する」という行為を表します。
their expansion plans
「彼らの拡張計画」を指します。
3.
（俗語）ギター、特にエレキギター。
スラングとして「axe」はギター、特にエレキギターを指すことがあります。ミュージシャンの間で使われることが多く、楽器への愛着やその力強さを表現する際に使われます。
He's
a
master
of
the
axe.
(彼はギターの達人だ。)
He's
「彼は～である」の短縮形です。
a master
「達人」という人を指します。
of the axe
「そのギターの」という対象を表します。
She
was
shredding
on
her
axe
all
night.
(彼女は一晩中、自分のギターを弾きまくっていた。)
She
「彼女」という女性を指します。
was shredding
「激しく演奏していた」という過去進行形です。
on her axe
「彼女のギターで」という手段を表します。
all night
「一晩中」という期間を表します。
Bring
your
axe
to
the
jam
session.
(ジャムセッションにギターを持ってきてね。)
Bring
「持ってくる」という命令形です。
your axe
「あなたのギター」を指します。
to the jam session
「そのジャムセッションへ」という目的や場所を表します。
関連
hatchet
chopper
cut
terminate
guitar
sever