assuming

/əˈsuːmɪŋ/ アスーミング

1. ～と仮定すると、～とすれば

何らかの状況や事実を仮定したり、前提として物事を考える際に使われます。

Assuming you're right, what should we do next? (もし君が正しいとすれば、次に何をすべきか？)

• Assuming: 「～と仮定すれば」という条件を示します。
• you're right: 「あなたが正しい」という状態を示します。
• what should we do next?: 「次に何をすべきか」という質問です。

Assuming good weather, the picnic will be held. (天気が良いと仮定すれば、ピクニックは開催されるだろう。)

• Assuming: 「～と仮定すれば」という条件を示します。
• good weather: 「良い天気」という状況を示します。
• the picnic: 「ピクニック」という行事です。
• will be held: 「開催されるだろう」という未来の受動態です。

Assuming there are no further delays, we should arrive on time. (これ以上遅延がないとすれば、時間通りに到着するはずだ。)

• Assuming: 「～と仮定すれば」という条件を示します。
• there are no further delays: 「これ以上遅延がない」という状況です。
• we should arrive: 「私たちは到着するはずだ」という義務や推量を表します。
• on time: 「時間通りに」という時を表す副詞句です。

2. ～を引き受ける、～を帯びる、～と見せかける

役割や責任を引き受けたり、特定の性質や外見を帯びたりする状態を表します。

He is assuming control of the project. (彼はプロジェクトの指揮を執ろうとしている。)

• He: 「彼」という人を指します。
• is assuming: 「引き受けている最中である」という進行形を示します。
• control: 「支配権、指揮」を意味します。
• of the project: 「そのプロジェクトの」という所有や関連を示します。

The chameleon is assuming the color of the leaves. (カメレオンは葉の色を帯びている。)

• The chameleon: 「そのカメレオン」を指します。
• is assuming: 「帯びている最中である」という進行形を示します。
• the color: 「その色」を指します。
• of the leaves: 「その葉っぱの」という所有や関連を示します。

She found him assuming a false identity. (彼女は彼が偽の身元を装っているのを見つけた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• found: 「見つけた」という過去形です。
• him: 「彼」という目的格代名詞です。
• assuming: 「～している状態」を示します。
• a false identity: 「偽の身元」を指します。

関連

• supposing
• if
• provided
• given
• taking
• adopting
• undertaking