memrootじしょ
英和翻訳
Networked
Networked
/ˈnɛtwərkt/
ネットワークト
1.
ネットワークに接続されている、またはネットワークの一部として機能している。
コンピューターやシステムなどが、互いにデータ通信ができるように物理的または論理的に接続され、一体となって機能している状態を表します。
The
computers
are
networked.
(それらのコンピューターはネットワークに接続されています。)
The computers
それらのコンピューター、または複数のコンピューターを指します。
are
~である、または~の状態にあることを示す動詞です。
networked
ネットワークに接続されている状態、またはネットワークの一部として機能している状態を示します。
Our
offices
are
fully
networked.
(当社のオフィスは完全にネットワーク化されています。)
Our offices
私たちのオフィス、または事務所を指します。
are
~である、または~の状態にあることを示す動詞です。
fully
完全に、または余すところなく、という程度を示します。
networked
ネットワーク化されている状態、または広範囲にわたってネットワークが構築されている状態を示します。
A
networked
printer
can
be
used
by
everyone
in
the
office.
(ネットワークプリンターはオフィス全員が使えます。)
A networked printer
ネットワークに接続された、共有可能なプリンターを指します。
can be used
使用することができる、という可能性や能力を示します。
by everyone
すべての人、または全員によって、という主体を示します。
in the office
オフィス内、または事務所の中で、という場所を示します。
2.
人や組織が関係やつながりを持っている、またはネットワークを形成している。
個人や組織が、情報交換や協力、互助などのために人間関係やビジネス上のつながりを持ち、連携している状態を表します。特に人脈や社会的なネットワークを指す場合に使われます。
She
is
well
networked
in
the
industry.
(彼女はその業界で人脈が豊富です。)
She
彼女、という特定の女性を指します。
is
~である、または~の状態にあることを示す動詞です。
well networked
多くの人や組織と強いつながりを持っている、または人脈が豊富であることを示します。
in the industry
その特定の業界の中で、という範囲を示します。
Networked
communities
share
information
quickly.
(ネットワーク化されたコミュニティは情報を素早く共有します。)
Networked communities
互いにつながりを持っているコミュニティ、または集団を指します。
share
共有する、または分かち合うことを示す動詞です。
information
情報、または知らせを指します。
quickly
素早く、または短時間で、という様子を示します。
Being
networked
is
important
for
career
growth.
(人脈があることはキャリアアップに重要です。)
Being networked
人脈があること、またはネットワークを築いている状態であることを示す動名詞句です。
is important
重要である、という状態を示します。
for career growth
キャリアの成長、または仕事上の進歩のために、という目的を示します。
関連
network
connected
linked
interconnected
system
online