assisting

/əˈsɪstɪŋ/ アシスティン

1. 誰かの目標達成や困難な状況を乗り越えるために、具体的な行動やサポートを提供すること。

誰かが何かを成し遂げるのを助けるために、具体的な行動やサポートを提供することを指します。これは、物理的な助け、情報提供、精神的な支えなど、様々な形を取り得ます。

He is assisting the elderly woman with her groceries. (彼はそのお年寄りの女性の食料品を運ぶのを手伝っています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is assisting: 「手伝っている最中である」という現在進行形を表します。
• the elderly woman: 「その年配の女性」を指します。
• with her groceries: 「彼女の食料品の件で」という意味で、手助けの対象を示します。

The new software is assisting us in managing our projects more efficiently. (新しいソフトウェアは、私たちがプロジェクトをより効率的に管理するのを助けています。)

• The new software: 「その新しいソフトウェア」を指します。
• is assisting us: 「私たちを助けている最中である」という現在進行形を表します。
• in managing: 「管理することにおいて」という意味で、助けの具体的な内容を示します。
• our projects: 「私たちのプロジェクト」を指します。
• more efficiently: 「より効率的に」という様態を示します。

Thank you for assisting me with this difficult task. (この難しい課題を手伝ってくれてありがとう。)

• Thank you: 「ありがとう」という感謝の気持ちを表します。
• for assisting me: 「私を助けてくれたことに対して」という意味で、感謝の理由を示します。
• with this difficult task: 「この難しい課題に関して」という意味で、手助けの対象を示します。

2. 主な役割を持つ人物や団体に対して、その業務の一部を担ったり、スムーズに進むように裏方で支えたりすること。

主な役割や責任を持つ人に対して、その仕事の一部を担ったり、業務がスムーズに進むように裏方で支えたりするような、補助的な立場や役割を指します。

She is assisting the director in all aspects of the production. (彼女は製作のあらゆる面で監督を補佐しています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is assisting: 「補佐している最中である」という現在進行形を表します。
• the director: 「その監督」を指します。
• in all aspects: 「あらゆる面において」という意味で、補佐の範囲を示します。
• of the production: 「その製作の」という意味で、対象の活動を示します。

A junior doctor is assisting the surgeon during the operation. (若い医師が手術中に外科医を補佐しています。)

• A junior doctor: 「一人の若い医師」を指します。
• is assisting: 「補佐している最中である」という現在進行形を表します。
• the surgeon: 「その外科医」を指します。
• during the operation: 「その手術の間」という意味で、補佐が行われる期間を示します。

He has been assisting his father in the family business for years. (彼は何年もの間、家業で父親を助けている。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• has been assisting: 「ずっと助けている」という現在完了進行形を表します。
• his father: 「彼の父親」を指します。
• in the family business: 「その家業において」という意味で、手助けが行われる場所や状況を示します。
• for years: 「何年もの間」という意味で、期間を示します。

関連

• helping
• supporting
• aiding
• facilitating
• contributing
• collaborating