memrootじしょ
英和翻訳
facilitating
facilitating
fəˈsɪlɪteɪtɪŋ
ファシリテイティング
1.
物事を容易にすること、促進すること。
ある活動やプロセスの進行を、よりスムーズに、より効率的に、あるいはより簡単にできるように手助けする行為や、その行為が続いている状態を指します。
The
new
software
is
facilitating
communication
among
team
members.
(新しいソフトウェアがチームメンバー間のコミュニケーションを促進しています。)
The new software
新たに導入されたソフトウェアを指します。
is facilitating
現在進行形で、物事を円滑にしている、促進している状態を表します。
communication
意思疎通や情報交換を意味します。
among team members
チームのメンバーたちの間で行われることを示します。
Her
role
involves
facilitating
workshops.
(彼女の役割には、ワークショップの円滑な進行が含まれます。)
Her role
彼女が担当している職務や役割を指します。
involves
その役割が含む内容や、その役割に付随する活動を示します。
facilitating workshops
ワークショップがスムーズに開催・運営されるよう手助けすること、あるいはその役割を指します。
We
are
committed
to
facilitating
economic
growth.
(私たちは経済成長の促進に尽力しています。)
We are committed
私たちがある目標や行動に対して真剣に取り組んでいる、献身している状態を示します。
to facilitating
〜を促進することに、という意味で、目的や対象を示します。
economic growth
国の経済規模や生産力が拡大することを指します。
2.
円滑化を助ける性質や機能を持っていること。
何かが持つ、他の物事の発生や進行を容易にする働きや機能、あるいはその性質を表します。
This
tool
is
designed
for
facilitating
remote
collaboration.
(このツールはリモート共同作業を円滑にするために設計されています。)
This tool
特定の道具やソフトウェアを指します。
is designed
目的を持って計画され、作られた状態を表します。
for facilitating
〜を容易にする目的で、あるいは〜を促進する機能を持っていることを示します。
remote collaboration
離れた場所にいる人々が協力して作業を行うことを指します。
Facilitating
learning
is
crucial
in
education.
(学習を促進することは教育において極めて重要です。)
Facilitating learning
学習プロセスをスムーズにし、理解を助ける行為や、そのための環境を整えることを指します。
is crucial
非常に重要であること、不可欠であることを意味します。
in education
学校教育や生涯学習など、学びの場全般を指します。
The
new
policy
aims
at
facilitating
trade.
(新しい政策は貿易の円滑化を目指しています。)
The new policy
新たに導入された規則や方針を指します。
aims at
〜を目標としている、〜を目指していることを示します。
facilitating trade
貿易活動がスムーズに行われるようにすること、あるいはそのための障害を取り除くことを指します。
関連
facilitate
assist
enable
promote
ease
smooth
aid
help
support