assiduity

/ˌæsəˈduːɪti/ アシデューイティ

1. 熱心な努力や注意。粘り強さ。

困難や退屈な作業に対しても、根気強く、注意深く、そして継続的に取り組む姿勢を指します。忍耐力と勤勉さが強調されます。

Her assiduity in studying led to her top grades. (彼女の勉強に対する勤勉さが、最高の成績につながった。)

• Her: 彼女の
• assiduity: 勤勉さ、熱心さ
• in studying: 勉強における
• led to: ～につながった
• her top grades: 彼女の最高の成績

The detective's assiduity in following every lead eventually solved the complex case. (その探偵があらゆる手がかりを追跡した粘り強さが、最終的にその複雑な事件を解決した。)

• The detective's: その探偵の
• assiduity: 粘り強さ、根気強さ
• in following every lead: あらゆる手がかりを追跡することにおける
• eventually: 最終的に
• solved: 解決した
• the complex case: その複雑な事件

Success often requires not just talent, but also a great deal of assiduity. (成功にはしばしば才能だけでなく、多大な勤勉さも必要とされる。)

• Success: 成功
• often requires: しばしば必要とする
• not just: ～だけでなく
• talent: 才能
• but also: ～もまた
• a great deal of: 多大な
• assiduity: 勤勉さ、努力

2. 細部にわたる入念な注意や正確さ。

特定のタスクや活動において、細部を見落とさずに徹底的かつ正確に作業を行うことに焦点を当てた注意深さを表します。

The lawyer's assiduity in reviewing the contract found a crucial error. (その弁護士が契約書を検討する際の入念な注意が、決定的な誤りを発見した。)

• The lawyer's: その弁護士の
• assiduity: 入念な注意、慎重さ
• in reviewing the contract: 契約書を検討することにおける
• found: 見つけた
• a crucial error: 決定的な誤り

She completed the intricate embroidery with remarkable assiduity. (彼女は驚くべき細心さで複雑な刺繍を完成させた。)

• She: 彼女は
• completed: 完成させた
• the intricate embroidery: その複雑な刺繍を
• with: ～で
• remarkable: 驚くべき
• assiduity: 細心さ、入念さ

His assiduity in preparing for the presentation impressed everyone. (彼のプレゼンテーション準備における周到さが皆を感心させた。)

• His: 彼の
• assiduity: 周到さ、綿密さ
• in preparing for: ～の準備における
• the presentation: そのプレゼンテーション
• impressed: 感心させた
• everyone: 皆を

関連

• diligence
• perseverance
• persistence
• attentiveness
• meticulousness
• thoroughness