aspect of

ˈæspekt əv アスペクト オブ

1. ある物事や状況における、特定の面や特徴。

複雑な物事や多面的な概念を考える際に、その中の特定の要素や特徴に焦点を当てる場合に使われます。多角的な視点から何かを分析する際に用いられます。
Cost is an important aspect of any project. (費用はどんなプロジェクトにとっても重要な側面です。)

2. あるテーマや問題に対する、特定の視点や見方。

特定の状況や出来事を、ある特定の角度や視点から捉える際に用いられます。単なる「部分」というよりは、「その部分がどのように機能するか」「どのように捉えられるか」というニュアンスを含みます。
The psychological aspect of the accident was very difficult to deal with. (その事故の心理的側面は、対処するのが非常に困難でした。)