essential idea

/ɪˌsenʃəl aɪˈdiːə/ エッセンシャル アイディア

1. 物事の核となる最も重要な考えや概念

ある事柄や議論の中心となる、最も重要で根本的な考え方を指します。これを理解することで、全体像が把握できます。

The essential idea of the book is to promote peace. (その本の最も重要な考えは、平和を促進することです。)

• The essential idea: 「本質的な考え」「主要な考え」という意味です。
• of the book: 「その本の」という意味で、何に関する考えかを特定します。
• is: 「〜です」というbe動詞で、主語と述語をつなぎます。
• to promote peace: 「平和を促進すること」という意味の不定詞句です。

What is the essential idea behind this new policy? (この新しい政策の背後にある本質的な考えは何ですか？)

• What: 「何」という意味の疑問詞で、内容を尋ねます。
• is: 「〜ですか」というbe動詞です。
• the essential idea: 「本質的な考え」という意味です。
• behind: 「〜の背後にある」「〜の根底にある」という意味の前置詞です。
• this new policy: 「この新しい政策」を指します。

We need to grasp the essential idea before delving into details. (詳細に入る前に、私たちは本質的な考えを把握する必要があります。)

• We: 「私たち」という複数形の主語です。
• need to grasp: 「〜を把握する必要がある」という意味です。「grasp」は「理解する」「つかむ」という意味です。
• the essential idea: 「本質的な考え」を指します。
• before delving into details: 「詳細に入る前に」という意味です。「delving into」は「〜を深く掘り下げる」という意味です。

関連

• core concept
• main point
• gist
• crux
• fundamental principle
• key concept
• underlying premise