fundamental principle

/ˌfʌndəˈmɛntl ˈprɪnsəpl/ ファンダメンタルプリンシプル

1. 物事の根幹をなす最も基本的な考え方や規則。

ある事柄や体系の基盤となる、最も重要で揺るぎない考え方や規則を表します。これは、より複雑な概念や構造がその上に築かれる土台となります。

Respect for human rights is a fundamental principle of democracy. (人権の尊重は民主主義の基本原則である。)

• Respect for human rights: 人権の尊重
• is: ～である
• a fundamental principle: 一つの基本原則
• of democracy: 民主主義の

Understanding the fundamental principles of physics is crucial for solving complex problems. (物理学の基本原理を理解することは、複雑な問題を解決するために不可欠である。)

• Understanding: 理解すること
• the fundamental principles: その基本原理
• of physics: 物理学の
• is crucial: 不可欠である
• for solving complex problems: 複雑な問題を解決するために

The company operates on the fundamental principle of customer satisfaction. (その会社は顧客満足という基本原則に基づいて運営されている。)

• The company: その会社
• operates on: ～に基づいて運営される
• the fundamental principle: その基本原則
• of customer satisfaction: 顧客満足の

関連

• basic tenet
• core belief
• guiding principle
• cornerstone
• bedrock
• first principle