memrootじしょ
英和翻訳
arctic fox
arctic fox
[ˈɑːrktɪk fɑːks]
アークティックフォックス
1.
ホッキョクギツネという極地に生息する小型のキツネ。冬には毛皮が白く変化する特徴を持つ。
北極圏に生息する小型のキツネで、冬には毛皮が白く変化します。厳しい寒さに適応した生態を持つ動物として広く知られています。
The
arctic
fox
is
known
for
its
beautiful
white
winter
coat.
(ホッキョクギツネは美しい白い冬の毛皮で知られています。)
The arctic fox
ホッキョクギツネという特定の動物。
is known for
~で知られている。
its beautiful white winter coat
その美しい白い冬の毛皮。
Arctic
foxes
adapt
well
to
cold
environments.
(ホッキョクギツネは寒い環境によく適応します。)
Arctic foxes
ホッキョクギツネ(複数形)。
adapt well to
~によく適応する。
cold environments
寒い環境。
They
primarily
feed
on
lemmings
and
other
small
rodents.
(彼らは主にレミングや他の小型げっ歯類を食べます。)
They
ホッキョクギツネを指す。
primarily feed on
主に~を餌とする。
lemmings and other small rodents
レミングや他の小型げっ歯類。
2.
過酷な環境での適応能力や生存能力の象徴として使われる場合。
ホッキョクギツネが極寒の地で生き抜くために持つ高い適応能力や忍耐力、知恵は、困難な状況を乗り越える象徴として比喩的に用いられることがあります。
The
arctic
fox
symbolizes
resilience
in
the
face
of
harsh
conditions.
(ホッキョクギツネは過酷な状況に直面しても回復力があることを象徴しています。)
The arctic fox
ホッキョクギツネという動物。
symbolizes resilience
回復力を象徴する。
in the face of harsh conditions
過酷な状況に直面しても。
Its
ability
to
change
fur
color
highlights
its
adaptability.
(その毛色の変化能力は、適応力の高さを際立たせています。)
Its ability
その能力。
to change fur color
毛色を変えること。
highlights its adaptability
その適応能力を際立たせる。
Like
an
arctic
fox,
she
navigates
challenges
with
cleverness.
(ホッキョクギツネのように、彼女は賢く困難を乗り越えます。)
Like an arctic fox
ホッキョクギツネのように。
she navigates challenges
彼女は困難を乗り越える。
with cleverness
賢さをもって。
関連
fox
polar bear
snow
tundra
canine
mammal
arctic
taiga