archaeologist

ˌɑːrkiˈɒlədʒɪst アーキオロジスト

1. 過去の人間の文化や歴史を、遺跡や遺物を発掘・調査することで研究する専門家。

考古学者は、過去の人間の文化や歴史を、遺跡や遺物を発掘・調査することで研究する専門家です。彼らは地球の表面の下に隠された手がかりを見つけ出し、古代の社会や生活様式、技術、信仰などについて解明します。発掘現場で実際に土を掘り、遺物を慎重に取り扱うイメージがあります。

An archaeologist uncovered an ancient Roman mosaic. (ある考古学者が古代ローマのモザイクを発見した。)

• An archaeologist: 一人の考古学者。特定の考古学者を指すのではなく、一般的な「考古学者」という職業の人を指します。
• uncovered: 「～を発見した」「～を明らかにした」という意味の動詞です。
• an ancient Roman mosaic: 「古代ローマのモザイク」を指します。

She decided to study archaeology and become an archaeologist. (彼女は考古学を学び、考古学者になることを決めた。)

• She: 「彼女」を指す代名詞です。
• decided to study archaeology: 「考古学を学ぶことを決めた」という意味です。
• and become: 「そして～になる」という意味です。
• an archaeologist: 「一人の考古学者」を指します。

Archaeologists often work in remote locations. (考古学者たちはしばしば人里離れた場所で働く。)

• Archaeologists: 複数形の「考古学者たち」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• work: 「働く」という動詞です。
• in remote locations: 「人里離れた場所で」という意味です。

The discovery was celebrated by archaeologists worldwide. (その発見は世界中の考古学者たちによって祝われた。)

• The discovery: 「その発見」を指します。
• was celebrated: 「祝われた」という受動態の動詞です。
• by archaeologists: 「考古学者たちによって」という行為者を表します。
• worldwide: 「世界中で」という副詞です。

A team of archaeologists spent years excavating the site. (考古学者たちのチームは何年もかけてその遺跡を発掘した。)

• A team of archaeologists: 「考古学者たちのチーム」を指します。
• spent years: 「数年を費やした」という意味です。
• excavating: 「発掘する」という動詞の現在分詞で、「発掘すること」を意味します。
• the site: 「その場所」「その遺跡」を指します。

2. 考古学を専門とする科学者や研究者。

「archaeologist」は、学術的な分野としての考古学を専門とする人物を指す際に使われます。彼らは研究者として、発掘だけでなく、資料の分析、論文の執筆、教育活動など、幅広い知的な業務を行います。

The lead archaeologist presented their findings at the conference. (主任考古学者が会議で彼らの発見を発表した。)

• The lead archaeologist: 「主任考古学者」を指します。
• presented: 「発表した」という意味の動詞です。
• their findings: 「彼らの発見」を指します。
• at the conference: 「会議で」という意味です。

Being an archaeologist requires patience and attention to detail. (考古学者であることは忍耐力と細部への注意を必要とする。)

• Being an archaeologist: 「考古学者であること」を意味します。
• requires: 「～を必要とする」という意味です。
• patience: 「忍耐力」を指します。
• and attention to detail: 「細部への注意」を指します。

Many archaeologists are also professors at universities. (多くの考古学者は大学の教授でもある。)

• Many archaeologists: 「多くの考古学者」を指します。
• are also: 「～でもある」という意味です。
• professors: 「教授」を指します。
• at universities: 「大学で」という意味です。

関連

• archaeology
• excavation
• artifact
• ruins
• history
• anthropology
• paleontologist
• historian