amicable

/ˈæmɪkəbl/ アミカブル

1. 争いがなく、友好的な、円満な（特に合意や関係が）

人間関係や合意などが、対立することなく友好的に進む様子を表します。特に、対立があった後に和解して友好的な関係に戻る場合や、交渉が平和的にまとまる場合によく使われます。

They reached an amicable agreement after long negotiations. (彼らは長い交渉の末、円満な合意に達した。)

• They: 彼らは（複数の人を指す代名詞）
• reached: 達した（ある状態や目標に到達する）
• an amicable agreement: 円満な合意（争いがなく友好的な取り決め）
• after long negotiations: 長い交渉の末に（時間のかかる話し合いの後で）

Despite their divorce, they maintain an amicable relationship for the sake of their children. (離婚したにもかかわらず、彼らは子供たちのために友好的な関係を維持している。)

• Despite their divorce: 彼らの離婚にもかかわらず（離婚した事実があるにもかかわらず）
• they maintain: 彼らは維持している（ある状態を保ち続けている）
• an amicable relationship: 友好的な関係（争いのない親しい関係）
• for the sake of their children: 彼らの子供たちのために（子供たちの利益を考えて）

The meeting ended on an amicable note, with everyone feeling satisfied. (会議は円満な雰囲気で終わり、全員が満足していた。)

• The meeting: 会議（複数の人が集まって話し合う場）
• ended: 終わった（何かが終了する）
• on an amicable note: 円満な雰囲気で（友好的な状態で）
• with everyone feeling satisfied: 全員が満足している状態で（全員が満足感を覚えている状況で）

2. 愛想の良い、親しみやすい

人の性格や態度が、穏やかで親しみやすく、争いを好まず、誰とでも友好的な関係を築こうとする様子を表します。

She has a very amicable personality, making friends wherever she goes. (彼女はとても愛想の良い性格なので、どこへ行っても友達ができる。)

• She has: 彼女は持っている（所有や特性を表す）
• a very amicable personality: とても愛想の良い性格（非常に友好的で親しみやすい人柄）
• making friends: 友達を作りながら（友達になること）
• wherever she goes: 彼女がどこへ行っても（どの場所に行っても）

His amicable demeanor quickly put the nervous clients at ease. (彼の親しみやすい態度は、すぐに緊張していた顧客を安心させた。)

• His amicable demeanor: 彼の親しみやすい態度（彼の友好的で穏やかな振る舞い）
• quickly put: 素早く置いた（何かをある状態にする）
• the nervous clients: 緊張していた顧客（不安を感じている依頼主たち）
• at ease: 安心させて（リラックスした状態に）

The new manager proved to be amicable and approachable. (新しいマネージャーは、愛想がよく親しみやすいと分かった。)

• The new manager: 新しいマネージャー（新しく着任した責任者）
• proved to be: だと分かった（後に判明した）
• amicable: 愛想が良い（友好的な）
• and approachable: そして親しみやすい（近づきやすい）

関連

• friendly
• amiable
• cordial
• agreeable
• peaceful
• harmonious
• benevolent