memrootじしょ
英和翻訳
airflow
airflow
[ˈɛərˌfloʊ]
エアフロー
1.
空気の流れ、空気の移動
空間内での空気の動きや、ある場所から別の場所への空気の移動を指します。自然現象としても、人工的に作られたものとしても使われます。
The
efficient
airflow
in
the
room
keeps
it
cool.
(部屋の効率的な空気の流れが、部屋を涼しく保ちます。)
The efficient
効率的な
airflow
空気の流れ
in the room
部屋の中で
keeps it cool
それを涼しく保ちます
Good
airflow
is
important
for
drying
clothes
quickly.
(洗濯物を早く乾かすには、良好な空気の流れが重要です。)
Good airflow
良好な空気の流れ
is important
重要です
for drying clothes quickly
洗濯物を早く乾かすために
We
need
to
improve
the
airflow
in
this
stagnant
area.
(このよどんだ場所の空気の流れを改善する必要があります。)
We need to improve
私たちは改善する必要があります
the airflow
空気の流れを
in this stagnant area
このよどんだ場所で
A
gentle
airflow
came
through
the
open
window.
(開いた窓から穏やかな空気の流れが入ってきた。)
A gentle airflow
穏やかな空気の流れ
came through
〜を通って入ってきた
the open window
開いた窓
2.
通気性、換気量、空気循環 (システムや設計の文脈で)
特に工学、建築、自動車などの分野で、あるシステムや構造が空気の移動をどれだけ効果的に行っているか、またはその空気の量や速度を指す場合に用いられます。
Proper
airflow
is
crucial
for
engine
performance.
(適切な空気の流れは、エンジンの性能にとって極めて重要です。)
Proper
適切な
airflow
空気の流れ
is crucial
極めて重要である
for engine performance
エンジンの性能にとって
The
computer
case
has
excellent
airflow
to
prevent
overheating.
(そのコンピューターケースは過熱を防ぐため、優れた空気の流れを備えている。)
The computer case
そのコンピューターケースは
has excellent airflow
優れた空気の流れを備えている
to prevent overheating
過熱を防ぐために
Designers
optimize
airflow
for
aerodynamic
efficiency.
(設計者たちは空力効率のために空気の流れを最適化します。)
Designers
設計者たちは
optimize
最適化する
airflow
空気の流れを
for aerodynamic efficiency
空力効率のために
関連
ventilation
air current
draft
breeze
wind
air circulation
airflow system