air circulation

/ɛər ˌsɜːrkjəˈleɪʃən/ エア サーキュレーション

1. 空気の流れ、または空間内で空気が循環する状態。

空間内の空気が新鮮な空気と入れ替わったり、滞留せず動いている状態を表します。換気やエアコンの機能などで使われます。

Good air circulation is essential for a healthy indoor environment. (良好な空気循環は、健康な室内環境に不可欠です。)

• Good air circulation: 良い空気の循環を指します。
• is essential: 非常に重要であることを意味します。
• for a healthy indoor environment: 健康的な室内環境のために、という目的を示します。

Open a window to improve air circulation in the room. (部屋の空気循環を改善するために窓を開けてください。)

• Open a window: 窓を開けるという動作を指示します。
• to improve: 改善するために、という目的を表します。
• air circulation: 空気循環を指します。
• in the room: 部屋の中で、という場所を示します。

Fans help to promote air circulation during hot weather. (暑い時期には、扇風機が空気循環を促進するのに役立ちます。)

• Fans: 扇風機を指します。
• help to promote: 促進するのを助ける、という意味です。
• air circulation: 空気循環を指します。
• during hot weather: 暑い気候の間、という意味です。

関連

• ventilation
• airflow
• breeze
• draft
• humidity control