accounts payable

[əˈkaʊnts ˈpeɪəbəl] アカウンツ ペイアブル

1. 企業が商品やサービスを受け取ったものの、まだ支払いが完了していない代金を指す会計上の負債。

企業がサプライヤーから商品やサービスを先に受け取り、後日支払う約束をした際に発生する短期的な負債です。貸借対照表の負債の部に計上されます。企業のキャッシュフロー管理において重要な項目です。

Our accounts payable increased significantly last quarter due to large inventory purchases. (在庫の大量購入により、当社の買掛金は前四半期に大幅に増加しました。)

• Our: 「私たちの」という所有を表します。
• accounts payable: 企業が仕入れてまだ支払っていない代金を指す会計用語です。
• increased: 数量や程度が「増加した」ことを意味します。
• significantly: 「著しく」「大幅に」といった程度が大きいことを表します。
• last quarter: 「前四半期」を指します。
• due to: 「～が原因で」「～のために」といった理由を表します。
• large: 「大きな」という意味です。
• inventory purchases: 「在庫の仕入れ」「棚卸資産の購入」を指します。

Managing accounts payable efficiently is crucial for a company's cash flow. (買掛金を効率的に管理することは、会社のキャッシュフローにとって極めて重要です。)

• Managing: 「管理すること」という意味です。
• accounts payable: 企業が仕入れてまだ支払っていない代金を指す会計用語です。
• efficiently: 「効率的に」という意味です。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for: 「～にとって」「～のために」という意味です。
• a company's: 「ある会社の」という所有を表します。
• cash flow: 「資金の流れ」「キャッシュフロー」を指します。

The accounting department is responsible for processing all accounts payable. (経理部は、すべての買掛金の処理を担当しています。)

• The accounting department: 「経理部」を指します。
• is responsible for: 「～を担当している」「～に責任がある」という意味です。
• processing: 「処理すること」という意味です。
• all: 「すべての」という意味です。
• accounts payable: 企業が仕入れてまだ支払っていない代金を指す会計用語です。

We need to reconcile our accounts payable ledger with supplier invoices monthly. (サプライヤーからの請求書と買掛金元帳を毎月照合する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• reconcile: 「照合する」「調整する」という意味です。
• our accounts payable ledger: 「私たちの買掛金元帳」を指します。
• with: 「～と」という意味です。
• supplier invoices: 「サプライヤーからの請求書」を指します。
• monthly: 「毎月」という意味です。

2. 企業会計において、未払いの仕入れ債務を記録・管理するための勘定科目。

買掛金は、売掛金（accounts receivable）と対になる概念で、企業が負う短期的な支払義務を示す勘定科目として機能します。日々の取引で発生する債務を正確に記録し、支払期日の管理やキャッシュフロー計画に不可欠な役割を果たします。

The accounts payable ledger details all outstanding invoices from vendors. (買掛金元帳には、仕入先からのすべての未払い請求書が詳細に記載されています。)

• The accounts payable ledger: 「買掛金元帳」を指し、個々の未払い請求書を詳細に記録する会計帳簿です。
• details: 「～を詳細に記す」「～を詳述する」という意味です。
• all: 「すべての」という意味です。
• outstanding invoices: 「未払いの請求書」を指します。
• from vendors: 「仕入先からの」という意味です。

Our accounting software helps us track and manage accounts payable efficiently. (当社の会計ソフトウェアは、買掛金を効率的に追跡・管理するのに役立ちます。)

• Our accounting software: 「当社の会計ソフトウェア」を指します。
• helps us: 「私たちを助ける」「私たちが～するのを手助けする」という意味です。
• track and manage: 「追跡し、管理する」という意味です。
• accounts payable: 企業が仕入れてまだ支払っていない代金を指す会計用語です。
• efficiently: 「効率的に」という意味です。

Timely payment of accounts payable is crucial for maintaining good supplier relationships. (買掛金の適時支払いは、良好な仕入先との関係を維持するために極めて重要です。)

• Timely payment: 「期限内の支払い」「適時の支払い」を意味します。
• of accounts payable: 「買掛金の」という意味です。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for maintaining: 「維持するために」という意味です。
• good supplier relationships: 「良好な仕入先との関係」を指します。

関連

• accounts receivable
• general ledger
• invoice
• vendor
• liability
• cash flow
• balance sheet
• creditor