payable

/ˈpeɪəbl/ ペイアブル

1. 支払われるべき、支払期限が来た

「payable」は、何か（通常はお金）が支払われるべき状態、または支払いが期日を迎えている状態を表します。

The bill is payable within 30 days. (その請求書は30日以内に支払われる必要があります。)

• The bill: 「その請求書」を指します。
• is payable: 「支払われるべきである」という状態を表します。
• within 30 days: 「30日以内に」という期限を示します。

Accounts payable (支払勘定、買掛金)

• Accounts payable: 企業などが第三者に支払うべき金銭（買掛金など）を指します。

This invoice is payable upon receipt. (この請求書は受領時に支払う必要があります。)

• This invoice: 「この請求書」を指します。
• is payable: 「支払われるべきである」という状態を表します。
• upon receipt: 「受け取り次第」という支払い条件を示します。

2. 受取人、被支払者

「payable to」の形で使い、「～に支払われる」という意味で、支払いの受取人を指定する際に使われます。

Make the check payable to John Doe. (小切手はジョン・ドゥ宛にしてください。)

• Make the check: 「その小切手を作成する」という指示です。
• payable to John Doe: 「ジョン・ドゥに支払われるように」という、小切手の受取人を指定しています。

The amount is payable to the landlord. (その金額は家主に支払われるべきです。)

• The amount is: 「その金額は〜である」という状態を表します。
• payable to the landlord: 「家主に支払われるべきである」という、支払いの受取人を指定しています。

Who is the note payable to? (その証書は誰に支払われるべきですか？)

• Who is the note: 「誰がその証書の」という意味です。
• payable to: 「〜に支払われるべき」という、受取人を尋ねています。

関連

• due
• owing
• collectible
• receivable
• indebted