Syndication

/ˌsɪndɪˈkeɪʃən/ シンディケーション

1. シンジケーションとは、複数の情報源からコンテンツを集約し、それを再配布すること。

シンジケーションは、コンテンツをより多くの人に届け、ウェブサイトのトラフィックを増やし、ブランドの認知度を高めるための効果的な方法です。

The company uses content syndication to reach a wider audience. (その会社は、より多くの視聴者にリーチするためにコンテンツ・シンジケーションを利用しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• company: 会社、企業。
• uses: 使用する、利用する。
• content: コンテンツ、内容。
• syndication: コンテンツ・シンジケーション、コンテンツの配信・共有。
• to: 〜するために、〜へ。
• reach: 到達する、届く。
• a: 一つの、不特定のものを指す不定冠詞。
• wider: より広い。
• audience.: 聴衆、視聴者、読者。

Content syndication can increase website traffic. (コンテンツシンジケーションは、ウェブサイトのトラフィックを増加させることができます。)

• Content: コンテンツ：情報の内容や媒体。
• syndication: シンジケーション：複数の情報源からコンテンツを集めて配信すること。
• can: 〜できる：能力や可能性を示す助動詞。
• increase: 増加させる：数や量を増やすこと。
• website: ウェブサイト：インターネット上の情報発信の拠点。
• traffic: トラフィック：ウェブサイトへのアクセス数。

We are exploring syndication opportunities for our blog. (私たちはブログのシンジケーションの機会を探求しています。)

• We: 私たち：話し手を含む複数の人を指す代名詞。
• are: 〜である：主語の状態や性質を示すbe動詞。
• exploring: 探求する：詳細な調査や検討を行うこと。
• syndication: シンジケーション：複数の情報源からコンテンツを集めて配信すること。
• opportunities: 機会：何かをするのに適した状況やチャンス。
• for: 〜のために：目的や理由を示す前置詞。
• our: 私たちの：私たちに所属するものを示す所有形容詞。
• blog: ブログ：個人的な意見や情報をウェブ上で公開するサイト。

The news agency uses syndication to distribute its content widely. (その通信社は、シンジケーションを使ってコンテンツを広く配信しています。)

• The: その：特定のものや人を指す定冠詞。
• news: ニュース：新しい情報や出来事の報道。
• agency: 代理店：特定のサービスを提供する組織。
• uses: 使う：道具や手段を利用すること。
• syndication: シンジケーション：複数の情報源からコンテンツを集めて配信すること。
• to: 〜するために：目的や意図を示す不定詞。
• distribute: 配布する：広く配ること。
• its: それの：その組織や物を示す所有代名詞。
• content: コンテンツ：情報の内容や媒体。
• widely.: 広く：広範囲にわたって。

2. 複数の企業や団体が共同で事業を行うこと。

このタイプのシンジケーションは、大規模なプロジェクトや事業に必要な資金やリソースを複数の主体が共同で提供し合うことで実現します。

The TV show is produced through syndication. (そのテレビ番組はシンジケーションを通じて制作されています。)

• The: その：特定のものや人を指す定冠詞。
• TV: テレビ：映像や音声を伝送するメディア。
• show: 番組：テレビやラジオで放送されるコンテンツ。
• is: 〜である：状態や性質を示すbe動詞。
• produced: 制作される：何かを作り出す行為の受動態。
• through: 〜を通じて：手段や経路を示す前置詞。
• syndication.: シンジケーション：複数の企業や団体が共同で事業を行うこと。

This project is an example of successful syndication. (このプロジェクトは、成功したシンジケーションの例です。)

• This: これ：特定のものを指す指示代名詞。
• project: プロジェクト：特定の目標を達成するための計画的な活動。
• is: 〜である：状態や性質を示すbe動詞。
• an: 一つの：数や量を示す不定冠詞。
• example: 例：特定の事例や実例。
• of: 〜の：所属や関係を示す前置詞。
• successful: 成功した：目的を達成した状態。
• syndication: シンジケーション：複数の企業や団体が共同で事業を行うこと。

They formed a syndication to finance the movie. (彼らは映画の資金を調達するためにシンジケーションを形成しました。)

• They: 彼ら：複数の人を指す代名詞。
• formed: 形成した：何かを作り上げる行為。
• a: 一つの：数や量を示す不定冠詞。
• syndication: シンジケーション：複数の企業や団体が共同で事業を行うこと。
• to: 〜するために：目的や意図を示す不定詞。
• finance: 資金調達する：事業に必要な資金を集めること。
• the: その：特定のものや人を指す定冠詞。
• movie.: 映画：映像作品。

The network relies on syndication for programming. (そのネットワークは、番組編成をシンジケーションに依存しています。)

• The: その：特定のものや人を指す定冠詞。
• network: ネットワーク：複数のコンピュータや機器が接続されたシステム。
• relies: 依存する：頼りにすること。
• on: 〜に：場所や関係を示す前置詞。
• syndication: シンジケーション：複数の企業や団体が共同で事業を行うこと。
• for: 〜のために：目的や理由を示す前置詞。
• programming.: プログラミング：コンピュータに指示を与えること、または放送番組の編成。

関連

• distribution
• content marketing
• partnership
• broadcasting