memrootじしょ
英和翻訳
be in charge
be in charge
[biː ɪn tʃɑːrdʒ]
ビーインチャージ
1.
ある物事や人を担当する、責任を持つ。
特定の業務、プロジェクト、あるいは人々の監督や管理の責任を負っている状態を表します。その対象に対して意思決定権や指揮権を持つことが多いです。
Who
is
in
charge
of
this
project?
(このプロジェクトの責任者は誰ですか？)
Who
誰か特定の人を尋ねる疑問詞です。
is in charge
責任者である、担当であるという意味の熟語です。
of this project
このプロジェクトに関して、またはこのプロジェクトの、という意味です。
She
was
in
charge
of
the
sales
department.
(彼女は営業部の責任者でした。)
She
彼女、という三人称単数代名詞です。
was in charge
過去に責任者であったことを示します。
of the sales department
営業部に関して、または営業部の、という意味です。
I'm
in
charge
of
making
sure
everything
runs
smoothly.
(私はすべてが円滑に進むように管理する責任があります。)
I'm in charge of
私は～の責任がある、～を担当している、という意味です。
making sure
確実に～するようにする、という意味です。
everything
あらゆること、すべて、という意味です。
runs smoothly
物事が滞りなく進むことを表す表現です。
2.
支配している、主導権を握っている。
ある状況やグループにおいて、権力やコントロールを持っている状態を示します。指示を出す立場や、物事を動かす主導権があることを意味します。
The
captain
is
in
charge
of
the
ship.
(船長が船を指揮しています。)
The captain
船長という特定の人物を指します。
is in charge
指揮を執っている、責任がある、という意味です。
of the ship
その船に関して、またはその船の、という意味です。
The
police
officer
was
in
charge
of
directing
traffic.
(その警官は交通整理の指揮を執っていました。)
The police officer
その警察官、特定の警察官を指します。
was in charge of
過去に～の指揮を執っていたことを示します。
directing traffic
交通整理をすること、という意味です。
Even
though
he's
young,
he's
fully
in
charge
of
his
own
business.
(彼は若いですが、自分のビジネスを完全に掌握しています。)
Even though
～にもかかわらず、という意味の接続詞です。
he's young
彼が若い、という状態を表します。
he's fully in charge
彼が完全に主導権を握っていることを示します。
of his own business
彼自身のビジネスに関して、または彼自身のビジネスの、という意味です。
関連
responsible for
accountable for
in control of
supervise
manage
oversee
head
lead