The
特定のものを指す定冠詞です。
repetitive
「繰り返し行われる」「反復的な」という意味です。
nature
「性質」や「特性」という意味です。
of
~の、~に関する、という意味の前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
task
「タスク」「課題」という意味です。
made
makeの過去形です。
it
ここでは「それを」と訳される場合が多いですが、ここでは後続のto不定詞句を指す形式主語です。
difficult
「難しい」「困難な」という意味です。
to
不定詞を作る記号です。
stay
「~の状態を保つ」という意味です。
focused
「集中した」という意味の形容詞です。