memrootじしょ
英和翻訳
monotonous
monotonous
/məˈnɑːtənəs/
モノトナス
1.
変化がなく、面白みに欠けるさま
同じことが繰り返されたり、刺激がなかったりして、飽き飽きするような状態を表します。
The
monotonous
drone
of
the
engine
lulled
me
to
sleep.
(エンジンの単調な唸り音は私を眠りに誘った。)
The monotonous drone
「単調な唸り音」を指します。
of the engine
「エンジンの」という意味です。
lulled me to sleep
「私を眠りに誘った」という意味です。
Her
daily
routine
had
become
monotonous.
(彼女の毎日の日課は単調になっていた。)
Her daily routine
「彼女の毎日の日課」を指します。
had become
「~になった」という状態変化を表します。
monotonous
「単調な」という意味です。
He
found
the
work
monotonous
and
unchallenging.
(彼はその仕事が単調でやりがいがないと感じた。)
He found
「彼は~だと感じた」という意味です。
the work
「その仕事」を指します。
monotonous
「単調な」という意味です。
and unchallenging
「そしてやりがいがない」という意味です。
2.
(音や声が)抑揚がなく、変化がないさま
特に音や声に関して、音の高さや強弱に変化がなく、平坦でつまらないと感じられる状態を指します。
His
voice
was
flat
and
monotonous.
(彼の声は平坦で抑揚がなかった。)
His voice
「彼の声」を指します。
was flat
「平坦だった」という意味です。
and monotonous
「そして単調だった」という意味です。
She
delivered
her
speech
in
a
monotonous
tone.
(彼女は単調な口調でスピーチを行った。)
She delivered
「彼女は~を行った」という意味です。
her speech
「彼女のスピーチ」を指します。
in a monotonous tone
「単調な口調で」という意味です。
The
speaker's
monotonous
voice
made
it
difficult
to
pay
attention.
(話者の単調な声は、注意を払うのを困難にした。)
The speaker's
「話者の」を指します。
monotonous voice
「単調な声」を指します。
made it difficult
「それを困難にした」という意味です。
to pay attention
「注意を払うこと」という意味です。
関連
repetitive
boring
tedious
dull
unvaried
unchanging
tiresome
humdrum