memrootじしょ
英和翻訳
responsible for
responsible for
/rɪˈspɑːnsəbəl fər/
リスポンサブォル フォー
1.
責任がある、担当している
特定の人物や組織が、ある事柄や状況に対して責任を負っている、あるいは何かを担当している状態を表す際に用いられます。
I
am
responsible
for
this
project.
(私はこのプロジェクトの責任者です。)
I
「私」という人を指します。
am
状態や存在を表すbe動詞です。ここでは「~である」という意味です。
responsible for
「~に対して責任がある」という状態を表します。
this project
「このプロジェクト」という具体的な対象を指します。
She
is
responsible
for
managing
the
budget.
(彼女は予算管理を担当しています。)
She
「彼女」という人を指します。
is
状態や存在を表すbe動詞です。ここでは「~である」という意味です。
responsible for
「~を担当している」という状態を表します。
managing the budget
「予算を管理すること」という行為を指します。
Who
is
responsible
for
this
mess?
(この散らかしは誰の責任ですか?)
Who
「誰」かを尋ねる疑問詞です。
is
状態や存在を表すbe動詞です。ここでは「~である」という意味です。
responsible for
「~に対して責任がある」という状態を尋ねます。
this mess
「この散らかった状態」という具体的な状況を指します。
2.
原因となる
ある物事や状況が、別の結果や状況を引き起こす直接的な原因となっている状態を表す際に用いられます。
Smoking
is
responsible
for
lung
cancer.
(喫煙は肺がんの原因となります。)
Smoking
「喫煙」という行為を指します。
is
状態や存在を表すbe動詞です。ここでは「~である」という意味です。
responsible for
「~の原因となる」という状態を表します。
lung cancer
「肺がん」という病気を指します。
The
storm
was
responsible
for
the
power
outage.
(その嵐が停電の原因でした。)
The storm
「その嵐」という具体的な自然現象を指します。
was
状態や存在を表すbe動詞の過去形です。ここでは「~であった」という意味です。
responsible for
「~の原因となった」という状態を表します。
the power outage
「停電」という具体的な出来事を指します。
Poor
maintenance
is
often
responsible
for
equipment
failure.
(不十分なメンテナンスがしばしば機器故障の原因となります。)
Poor maintenance
「不十分なメンテナンス」という状況を指します。
is often
「しばしば~である」という頻度と状態を表します。
responsible for
「~の原因となる」という状態を表します。
equipment failure
「機器の故障」という具体的な出来事を指します。
関連
accountable
in charge of
liable for
cause of
duty-bound
answerable for