demultiplex

/ˌdiːmʌltɪˈplɛks/ ディーマルチプレックス

1. 多重化された信号を元の複数の信号に分離すること。

複数のデータストリームや信号を一つにまとめて送る（多重化する）際に、受信側でそれを元の個別の信号に分離するプロセスを指します。例えば、一本のケーブルで複数の電話の会話を送る場合、受信側でそれぞれの会話を分離する作業がこれに当たります。

The receiver needs to demultiplex the incoming signal to extract the individual data streams. (受信機は、個々のデータストリームを抽出するために、入力信号を逆多重化する必要があります。)

• The receiver: 受信機。信号を受け取る装置を指します。
• needs to: ～する必要がある、という意味です。
• demultiplex: 逆多重化する、分離するという動詞です。
• the incoming signal: 入ってくる信号、受信する信号を指します。
• to extract: ～を抽出するために、という意味です。
• the individual data streams: 個々のデータストリーム。多重化された信号に含まれる元のデータ群を指します。

We used a demultiplexer chip to demultiplex the address lines. (アドレスラインを逆多重化するために、デマルチプレクサチップを使用しました。)

• We: 私たち。
• used: ～を使用した、という動詞 "use" の過去形です。
• a demultiplexer chip: デマルチプレクサチップ。信号を分離する専用の集積回路を指します。
• to demultiplex: ～を逆多重化するために、という意味です。
• the address lines: アドレスライン。コンピュータや電子回路で情報を指定するための信号線群を指します。

In fiber optics, a single fiber can carry multiple wavelengths that need to be demultiplexed. (光ファイバーでは、単一のファイバーが逆多重化する必要のある複数の波長を伝送できます。)

• In fiber optics: 光ファイバーの分野において、という意味です。
• a single fiber: 一本のファイバー。光ファイバーケーブルの一本を指します。
• can carry: ～を伝送できる、運ぶことができる、という意味です。
• multiple wavelengths: 複数の波長。光通信でデータを送る際の異なる光の波長を指します。
• that need to be demultiplexed: 逆多重化される必要がある、という意味です。

関連

• multiplex
• demux
• multiplexer
• demultiplexer
• signal
• data stream
• separate
• combine