accountable

/əˈkaʊntəbəl/ アカウンタブル

1. （行動や決定について）責任がある、説明義務がある

自分の行動や決定について責任を負う必要があり、他者に対して説明する義務がある状態を表します。

Leaders must be accountable to their people. (指導者は国民に対して責任を負わなければならない。)

• Leaders: 指導者たち。
• must be: ～である必要がある。義務を表す。
• accountable: 責任がある、説明義務がある。
• to their people: 彼らの国民に対して。誰に対して責任があるかを示す。

Every department is accountable for its budget spending. (各部署はその予算執行について説明する責任があります。)

• Every department: 各部署。
• is accountable: 責任がある、説明する義務がある。
• for its budget spending: その予算執行について。何について責任があるかを示す。

He is accountable for the mistake. (彼はその間違いに対して責任があります。)

• He is: 彼は～である。
• accountable: 責任がある。
• for: ～に対して。（原因や理由を示す）
• the mistake: その誤り、間違い。

2. （会計などの）説明責任がある、報告義務がある

特定の成果や状況について、その原因や結果を説明し、必要に応じて正当化する義務がある状態を表します。

Public officials should be accountable to the public for their expenditures. (公職者は支出について国民に説明責任があるべきです。)

• Public officials: 公職者。
• should be: ～であるべきだ。
• accountable: 説明責任がある、報告義務がある。
• to the public: 一般市民に対して。
• for their expenditures: 彼らの支出について。

The committee is accountable to the board. (その委員会は理事会に対して説明責任があります。)

• The committee: その委員会。
• is accountable: 説明責任がある。
• to the board: 理事会に対して。

Who is accountable for these results? (これらの結果に対して誰が責任があるのですか？)

• Who is: 誰が～か。（疑問）
• accountable: 責任があるか。
• for: ～に対して。（原因や理由を示す）
• these results: これらの結果。

関連

• responsible
• liable
• answerable
• obligated
• required