content marketing

/ˈkɑːntɛnt ˈmɑːrkɪtɪŋ/ コンテンツ マーケティング

1. ターゲットオーディエンスに対して価値のある、関連性の高い、一貫したコンテンツを作成・配信することで、顧客を獲得し、エンゲージメントを高め、利益につながる顧客行動を促進するマーケティング手法。

ブログ記事、動画、ソーシャルメディア投稿など、様々な形態のコンテンツを通じて見込み客や顧客との関係を築き、最終的にビジネス目標を達成することを目指します。

We need to invest more in content marketing to attract new customers. (新しい顧客を引きつけるために、コンテンツマーケティングにもっと投資する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• invest: 「投資する」という意味です。
• more: 「もっと」「より多く」という意味です。
• in: 前置詞で、「～に」という意味です。
• content marketing: 「コンテンツマーケティング」というマーケティング手法を指します。
• to attract: 「～を引きつけるために」という目的を表します。
• new customers: 「新しい顧客」を指します。

Content marketing is a long-term strategy for building trust with your audience. (コンテンツマーケティングは、オーディエンスとの信頼を築くための長期戦略です。)

• Content marketing: 「コンテンツマーケティング」というマーケティング手法を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a: 単数名詞の前につく不定冠詞です。
• long-term strategy: 「長期戦略」という意味です。
• for: 前置詞で、「～のための」という意味です。
• building: 「構築すること」という意味です。
• trust: 「信頼」という意味です。
• with: 前置詞で、「～と共に」「～に対して」という意味です。
• your audience: 「あなたの視聴者」「あなたのオーディエンス」を指します。

Many companies use blogging as a form of content marketing. (多くの会社がコンテンツマーケティングの一形態としてブログを利用しています。)

• Many companies: 「多くの会社」を指します。
• use: 「使う」「利用する」という意味です。
• blogging: 「ブログを書くこと」という意味です。
• as: 前置詞で、「～として」という意味です。
• a form of: 「～の一形態」という意味です。
• content marketing: 「コンテンツマーケティング」というマーケティング手法を指します。

2. 特にデジタル空間において、企業が自社の製品やサービスのプロモーションではなく、顧客にとって有益で興味深い情報（記事、ブログ、動画、インフォグラフィックなど）を無償で提供し、顧客との信頼関係を構築することを目的としたマーケティング手法。

ブログ記事、動画、ソーシャルメディア投稿など、様々な形態のコンテンツを通じて見込み客や顧客との関係を築き、最終的にビジネス目標を達成することを目指します。

Effective content marketing can significantly improve brand visibility. (効果的なコンテンツマーケティングは、ブランドの認知度を大幅に向上させることができます。)

• Effective: 「効果的な」という意味です。
• content marketing: 「コンテンツマーケティング」というマーケティング手法を指します。
• can: 「～することができる」という可能性や能力を表します。
• significantly: 「大幅に」「著しく」という意味です。
• improve: 「改善する」という意味です。
• brand visibility: 「ブランドの認知度」「ブランドの可視性」を指します。

Our team is developing a new content marketing strategy for the next quarter. (私たちのチームは、来四半期のための新しいコンテンツマーケティング戦略を開発中です。)

• Our team: 「私たちのチーム」を指します。
• is developing: 「開発している途中である」という現在の進行を表します。
• a: 単数名詞の前につく不定冠詞です。
• new: 「新しい」という意味です。
• content marketing: 「コンテンツマーケティング」というマーケティング手法を指します。
• strategy: 「戦略」という意味です。
• for: 前置詞で、「～のための」という意味です。
• the next quarter: 「次の四半期」を指します。

Understanding your audience's needs is crucial for successful content marketing. (オーディエンスのニーズを理解することは、コンテンツマーケティングを成功させるために不可欠です。)

• Understanding: 「理解すること」という意味です。
• your audience's needs: 「あなたのオーディエンスのニーズ」を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for: 前置詞で、「～にとって」という意味です。
• successful: 「成功した」「成功するための」という意味です。
• content marketing: 「コンテンツマーケティング」というマーケティング手法を指します。

関連

• SEO
• digital marketing
• inbound marketing
• social media marketing
• blogging
• lead generation
• branding
• storytelling
• content strategy
• content creation