content strategy

[ˈkɒntɛnt ˈstrætədʒi] コンテンツ ストラテジー

1. ビジネス目標達成のために、コンテンツの計画、作成、配信、管理を行う体系的なアプローチ。

主にマーケティングやメディアの分野で使われ、ターゲットオーディエンスに適切なコンテンツを届け、ビジネス目標（例：ブランド認知度向上、リード獲得、顧客エンゲージメント）を達成するための全体的な計画やプロセスを指します。単にブログ記事を書くといった個別の活動ではなく、なぜ、誰に、何を、いつ、どこで、どのようにコンテンツを作成・配信・管理するかを体系的に考え抜いたものです。

We need a solid content strategy. (私たちはしっかりとしたコンテンツ戦略が必要です。)

• We: 「私たち」という、話者を含む複数の人々を指します。
• need: 「～が必要である」という状態を表します。
• a solid: 「しっかりとした」「確実な」という意味です。
• content strategy: 「コンテンツ戦略」という、コンテンツに関する計画全体を指すビジネス用語です。

Developing a good content strategy is crucial for success. (成功には良いコンテンツ戦略を策定することが不可欠です。)

• Developing: 「開発すること」「策定すること」という動詞の現在分詞形です。
• a good: 「良い」「優れた」という意味です。
• content strategy: 「コンテンツ戦略」という、コンテンツに関する計画全体を指すビジネス用語です。
• is crucial: 「極めて重要である」という状態を表します。

Our content strategy focuses on video content this quarter. (今四半期の私たちのコンテンツ戦略は動画コンテンツに焦点を当てています。)

• Our: 「私たちの」という所有を表します。
• content strategy: 「コンテンツ戦略」という、コンテンツに関する計画全体を指すビジネス用語です。
• focuses on: 「～に焦点を当てている」「～を重視している」という意味です。
• video: 「動画」を指します。

2. コンテンツの作成から管理、廃止までのライフサイクル全体を網羅し、コンテンツの質と効果を最大化するプロセス。

コンテンツ戦略は、単なるコンテンツ作成のスケジュールではなく、コンテンツがどのように作成され、管理され、公開され、そして最終的に廃止されるかというコンテンツのライフサイクル全体を考慮します。これにより、コンテンツの一貫性、関連性、および効果が維持・向上され、長期的なビジネス目標達成に貢献します。

Implementing a clear content strategy improves our online presence. (明確なコンテンツ戦略を実行することは、私たちのオンラインでの存在感を向上させます。)

• Implementing: 「実行すること」「導入すること」という動詞の現在分詞形です。
• a clear: 「明確な」という意味です。
• content strategy: 「コンテンツ戦略」という、コンテンツに関する計画全体を指すビジネス用語です。
• improves: 「改善する」「向上させる」という動詞の現在形三人称単数です。
• our: 「私たちの」という所有を表します。
• online presence: 「オンラインでの存在感」や「ウェブ上での認知度」を指します。

The chief marketing officer is responsible for the company's content strategy. (最高マーケティング責任者が、会社のコンテンツ戦略を担当しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• chief marketing officer: 最高マーケティング責任者、略してCMOを指します。
• is responsible for: 「～に対して責任がある」「～を担当している」という意味です。
• the company's: 「その会社の」という所有を表します。
• content strategy: 「コンテンツ戦略」という、コンテンツに関する計画全体を指すビジネス用語です。

We reviewed our content strategy to better engage our audience. (私たちはオーディエンスとのエンゲージメントを向上させるために、コンテンツ戦略を見直しました。)

• We reviewed: 「私たちはレビューした」「見直した」という過去の行動を表します。
• our: 「私たちの」という所有を表します。
• content strategy: 「コンテンツ戦略」という、コンテンツに関する計画全体を指すビジネス用語です。
• to better engage: 「より良く引き込むために」「より良く関与させるために」という目的を表します。
• our audience: 「私たちのオーディエンス（読者や視聴者など）」を指します。

A strong content strategy integrates SEO and social media efforts. (強力なコンテンツ戦略は、SEOとソーシャルメディアへの取り組みを統合します。)

• A strong: 「強力な」「優れた」という意味です。
• content strategy: 「コンテンツ戦略」という、コンテンツに関する計画全体を指すビジネス用語です。
• integrates: 「統合する」「組み込む」という動詞の現在形三人称単数です。
• SEO: 「検索エンジン最適化」の略称です。
• and social media efforts: 「ソーシャルメディアへの取り組み」を指します。

関連

• content marketing
• SEO
• digital marketing
• editorial calendar
• brand voice
• audience analysis
• content management system (CMS)